Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

perfection
Sự: hoàn toàn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoàn thiện	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoàn mỹ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thập toàn thập mỹ<BR>degrees of ~ Đẳng cấp trọn lành	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trình độ tu đức<BR>way of ~ Đường trọn lành	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đường trọn hảo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hoàn hảo	Từ điển triết học Kant
tất cánh	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Anh

perfection
perfection	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển triết học Kant Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
accomplishment	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

perfection
Vollkommenheit	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển triết học Kant

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
High on the turret of the tower clowns dance, roosters crow, bears play fife and drum, their mechanical movements and sounds synchronized exactly by the turning of gears, which, in turn, are inspired by the perfection of time.	Tuốt trên cao, mặt ngoài tháp là tượng những anh hề nhảy múa, những con gà trông vươn cổ gay, những con gấu thổi sáo hoặc đánh trông, những cử động và âm thanh cơ học đó được đồng bộ hóa thật chính xác qua sự quay của cái bánh răng, được gợi hứng từ sự toàn hảo của thời gian.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

tất cánh

perfection, accomplishment

Từ điển triết học Kant

Hoàn hảo (sự) [Đức: Vollkommenheit; Anh: perfection]

Khái niệm này là khái niệm trung tâm trong triết học của Wolff và nhờ chống lại nó mà Kant đã xác định nhiều lập trường đặc trưng của mình. Trong siêu hình học của mình (1719), Wolff định nghĩa sự hoàn hảo là “sự hài hòa của một cái đa tạp”, và cái đa tạp này có thể có nguồn gốc trong một cơ sở chung (§§153-6). Toàn bộ hệ thống của Wolff được tổ chức xoay quanh nguyên tắc thúc đẩy sự hoàn hảo, dù đó là sự hoàn hảo về nhận thức, sự tự-hoàn hảo hay sự hoàn hảo xã hội. Từ khi bắt đầu sự nghiệp, Kant đã phê phán nguyên tắc này, và dứt khoát bác bỏ nó như là một nguyên tắc của năng lực phán đoán trong ba quyển Phê phán của ông. Trong PPLTTT, ông chống lại sự hoàn hảo của nhận thức trên cơ sở của những giới hạn vốn có của nhận thức của con người vào những hiện tượng trong không gian và thời gian. Trong CSSHHVĐL và PPLTTH, ông bác bỏ sự hoàn hảo luân lý như là một nguyên tắc ngoại trị của phán đoán thực hành; trong khi ở PPNLPĐ, ông xem sự hoàn hảo [luân lý] lẫn sự dễ chịu [cảm tính] đều là những nguyên tắc không tưong thích với năng lực phán đoán thẩm mỹ của sở thích. Trong những bài viết chính trị sau này, Kant cũng bác bỏ sự hoàn hảo như là một nguyên tắc của phán đoán chính trị, chủ yếu là vì nó đặt các công dân dưới sự giám hộ của nhà nước, bằng cách mang lại cho nhà nước quyền lực để quyết định cho những công dân những gì mà nhà nước cho là sẽ thúc đẩy phúc lợi hay sự hoàn hảo của họ một cách tốt nhất.

Cù Ngọc Phương dịch

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

perfection

Sự: hoàn toàn, hoàn thiện, hoàn mỹ, thập toàn thập mỹ< BR> degrees of ~ Đẳng cấp trọn lành, trình độ tu đức< BR> way of ~ Đường trọn lành, đường trọn hảo

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Vollkommenheit

perfection