Từ điển tổng hợp

Việt

rubble
Đá hộc	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sa khoáng mảnh vụn	Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đất đá vụn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Đá ba	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
đá dăm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đá vụn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chất thải phá nổ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự bỏ kè	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đắp đá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đá bỏ kè	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đất lổn nhổn đá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đá dăm đá vụn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gạch đá vụn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

rock rubble
máy rải đá dăm mặt đường	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mảnh đá vụn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

rubble
Rubble	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
demolition waste	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rip-rap	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rock fill	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hardcore	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rock filling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
broken stone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
debris from demolition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

rock rubble
road metal spreading machine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rock rubble	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rock waste	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rubble	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
loose ice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lump ice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
polygon ice	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rubbish	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

rubble
Abbruchmaterial	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schutt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Grobkies	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abbruchabfall	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Steinschüttung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bergematerial	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aufbruchmaterial	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bruchsteinfuellung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bruchsteinschuettung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schotter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
grober Kies	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Bauschutt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pato	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

rubble
Galet	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
Hérisson	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
matériel de remblayage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
matériaux de démolition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
enrochements	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pierrailles	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déchets de démolition	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gravats	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gravois	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

rubble

đá dăm đá vụn

rubble

đất đá vụn

rubble

gạch đá vụn

road metal spreading machine, rock rubble, rock waste, rubble

máy rải đá dăm mặt đường

grit, loose ice, lump ice, polygon ice, rock rubble, rock waste, rubbish, rubble

mảnh đá vụn

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

RUBBLE

đá hộc Dá đẽo sơ qua co' hình dạng và kích thước không đều. Chúng lấy ở mỏ khai thác đá, tư việc phá rỡ nhà cũ hoặc (hiếm hơn) tù cách phân rã tự nhiên những tảng đá lớn. Dá vuồng gọi là đá phiến (ashlar)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

rubble /SCIENCE/

[DE] Bergematerial

[EN] rubble

[FR] matériel de remblayage

hardcore,rubble

[DE] Aufbruchmaterial

[EN] hardcore; rubble

[FR] matériaux de démolition

rock filling,rubble

[DE] Bruchsteinfuellung; Bruchsteinschuettung

[EN] rock filling; rubble

[FR] enrochements

broken stone,rubble

[DE] Schotter; grober Kies

[EN] broken stone; rubble

[FR] pierrailles

debris from demolition,demolition waste,rubble

[DE] Abbruchmaterial; Bauschutt; pato

[EN] debris from demolition; demolition waste; rubble

[FR] déchets de démolition; gravats; gravois

debris from demolition,demolition waste,rubble /ENVIR,BUILDING/

[DE] Abbruchmaterial; Bauschutt; pato

[EN] debris from demolition; demolition waste; rubble

[FR] déchets de démolition; gravats; gravois

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

rubble

sa khoáng mảnh vụn, đất lổn nhổn đá

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schutt /m/XD/

[EN] rubble

[VI] đá dăm, đá vụn

Grobkies /m/XD/

[EN] rubble

[VI] đá vụn

Abbruchabfall /m/P_LIỆU/

[EN] demolition waste, rubble

[VI] chất thải phá nổ, đất đá vụn

Abbruchmaterial /nt/P_LIỆU/

[EN] demolition waste, rubble

[VI] chất thải phá nổ, đất đá vụn

Steinschüttung /f/XD/

[EN] rip-rap, rock fill, rubble

[VI] sự bỏ kè, sự đắp đá; đá bỏ kè, đá hộc

Tự điển Dầu Khí

rubble

o sa khoáng mảnh vụn

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Rubble

[EN] Rubble

[VI] Đá ba

[FR] Galet

[VI] Đá khối không quy cách, cạnh dài không nhỏ hơn 15cm (nhỏ hơn đá hộc) / Hérisson / block stone.

Rubble

[EN] Rubble

[VI] Đá hộc

[FR] Hérisson

[VI] Đá đẽo sơ qua có kích thước không đều, kích thước thường trong khoảng 18cm -24cm. Đá nhẵn một mặt gọi là đá phiến/ ashlar. Có thể xây thành hàng ngang ( coursed ashlar) hay xây tự do (random ashlar).