trip line,tripping rope
[DE] Schnepperseil
[EN] trip line; tripping rope
[FR] câble de manoeuvre du déclic; de manoeuvre du culbuteur
back line,haul-back,haul-back line,messenger,pull-back,receding line,return line,tail rope,trip line /ENG-MECHANICAL/
[DE] Rückholseil
[EN] back line; haul-back; haul-back line; messenger; pull-back; receding line; return line; tail rope; trip line
[FR] câble de retour; câble tracteur de retour