TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Anh

écumer

skim

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

écumer

abkrammen

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abschlacken

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abschäumen

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abschoepfen

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

écumer

écumer

  
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

écumer /INDUSTRY-METAL/

[DE] abkrammen; abschlacken; abschäumen

[EN] skim

[FR] écumer

écumer /INDUSTRY-METAL/

[DE] abschoepfen

[EN] (to)skim

[FR] écumer

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

écumer

écumer [ekyme] I. V. intr. [1] 1. Ngầu bọt, nổi bọt. La mer écume: Biển ngầu bọt. 2. Sùi bọt mép (súc vật). Le taureau écumait: Con bò mộng sùi bọt mép. -Bóng Sùi bọt mép. Écumer de rage: Tức sùi bọt mép. IL V. tr. Hớt bọt. Écumer un bouillon: Hót bọt ở nưóc dùng. 2. Bóng Ecumer les mers: Làm cho biển sủi bọt lên (cuóp bóc trên biển.) -Par ext. Des gangsters ont écumé le quartier: Bon cưóp làm cho khu phố sôi lên sùng sục. écumeur, euse [ekymœR, 0Z] n. Écumeur des mers: Bọn cưóp biền.