TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Anh

étendre

expand

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

extend

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

dilute

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

to unpack

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

étendre

breiter machen

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Verduennen

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

entpacken

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

strecken

  
Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

étendre

étendre

  
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

diluer

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

décomprimer

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

décondenser

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

étendre

étendre

strecken

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

étendre /IT-TECH/

[DE] breiter machen

[EN] expand; extend

[FR] étendre

diluer,étendre /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Verduennen

[EN] dilute

[FR] diluer; étendre

décomprimer,décondenser,étendre /IT-TECH/

[DE] entpacken

[EN] to unpack

[FR] décomprimer; décondenser; étendre

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

étendre

étendre [etõndR] I. V. tr. [5] 1. Duỗi, giang tay. Étendre le bras: Duồi tay. -Đặt nằm. Etendre un blessé sur le sol: Đặt một nguôi bị thưong nằm dưói dất. > Etendre un homme sur le carreau: BỊ thương nặng, bị giết. -Bóng, Thân Etendre qqn, se faire étendre à un examen: Đánh hỏng, truợt (kỳ thi). 2. Giăng ra, giải ra. Etendre du linge pour le faire sécher: Giăng quần áo ra để phoi khô. Pha loãng. Etendre du vin: Pha thêm nưóc vào rưọu. 4. Mở rộng, mở mang, khuếch trương. Étendre sa domination sur un pays: Mỏ mang sự thống trị sang một nưóc. II. V. pron. 1. Chạy dài, trải ra. La Gaule s’étendait jusqu’au Rhin: Xứ Gòn chạy dài dến tận sông Rhin. 2. Phát triển tăng lên. Le royaume s’étendit peu à peu: Vưong quốc dẩn dần phát triển. 3. Bóng Đi từ, ... đến, giới hạn. Son crédit ne s’étend pas jusque là: Thòi hạn thanh toán không kéo dài dến giói hạn này. 4. Nằm duỗi dài ra. S’étendre sur l’herbe: Nằm xoài trên bãi cỏ. 5. loc. Bóng S’étendre sur un sujet: Nói rộng về một đề tài.