Từ điển tổng hợp

Anh

amorce
VENT	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
primer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blasting cap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
detonator	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fuse cap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
check	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bootstrap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
edge crack	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
starting bath	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
strike bath	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crizzle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
skin crack	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
percussion cap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
primer cartridge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
leader tape	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
leader	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
magnetic tape trailer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trailer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

amorce
EINLAUF	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Primer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sprengkapsel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zuendkapsel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ureingabe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sprengzuender	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zuender	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorgalvanisierbad	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Gefrierriss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kaltriss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kaltsprung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Riss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schrenkriss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schrenksprung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schrennriss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schrennsprung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Silberfaden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Initialsprengstoff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zünder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zündhütchen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zündkapsel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zündpatrone	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zündsatz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorband	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorspannband	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Nachlauf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlußschleife	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Vorlaufband	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

amorce
AMORCE	Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
langue	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
détonateur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bain d'amorçage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
encisure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gerce	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
glaçure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
incisé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
séquence d'instructions initiales	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amorce détonante	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amorce à percussion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cartouche amorce	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amorce de début	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amorce de démarrage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ruban de guidage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amorce de fin	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amorce de fin de bande magnétique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
amorce de queue	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
L’espoir d’un gain important était une puissante amorce pour les spéculateurs	Hy vong về mot loi nhuận quan trọng là sự thu hút mạnh mẽ dối vói bọn dầu cơ.
Pistolet à amorces	Súng bắn dạn giấy.
L’amorce d’une rue	Đoạn dầu một dưòng phố.
Amorcer un hameçon	Móc mồi một lưõi câu.
Amorcer les poissons	Nhừ cá cắn mồi.
Amorcer quelqu’un par des flatteries	Cám dò ai bằng những lời nịnh hót.
Amorcer une allée	Khỏi sự làm một lối di.
Amorcer une affaire	Khởi đầu một còng việc.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

amorce /SCIENCE/

[DE] Primer

[EN] primer

[FR] amorce

amorce /ENERGY-MINING,BUILDING/

[DE] Sprengkapsel; Zuendkapsel

[EN] blasting cap; detonator; fuse cap

[FR] amorce

amorce /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Einlauf

[EN] check(starting from an edge); vent

[FR] amorce

amorce

[DE] Sprengkapsel; Zuendkapsel

[EN] blasting cap; detonator; fuse cap

[FR] amorce

amorce /IT-TECH,TECH/

[DE] Ureingabe

[EN] bootstrap

[FR] amorce

amorce,langue /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Einlauf

[EN] edge crack

[FR] amorce; langue

amorce,détonateur

[DE] Sprengkapsel; Sprengzuender; Zuender; Zuendkapsel

[EN] detonator

[FR] amorce; détonateur

amorce,bain d'amorçage /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Vorgalvanisierbad

[EN] starting bath; strike bath

[FR] amorce; bain d' amorçage

amorce,encisure,gerce,glaçure,incisé /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Gefrierriss; Kaltriss; Kaltsprung; Riss; Schrenkriss; Schrenksprung; Schrennriss; Schrennsprung; Silberfaden

[EN] check; crizzle; skin crack; vent

[FR] amorce; encisure(B); gerce; glaçure; incisé(B)

amorce,séquence d'instructions initiales /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Ureingabe

[EN] bootstrap

[FR] amorce; séquence d' instructions initiales

amorce,amorce détonante,amorce à percussion,cartouche amorce /ENERGY-MINING,INDUSTRY-CHEM,BUILDING/

[DE] Initialsprengstoff; Zünder; Zündhütchen; Zündkapsel; Zündpatrone; Zündsatz

[EN] percussion cap; primer; primer cartridge

[FR] amorce; amorce détonante; amorce à percussion; cartouche amorce

amorce,amorce détonante,amorce à percussion,cartouche amorce

[DE] Initialsprengstoff; Zünder; Zündhütchen; Zündkapsel; Zündpatrone; Zündsatz

[EN] percussion cap; primer; primer cartridge

[FR] amorce; amorce détonante; amorce à percussion; cartouche amorce

amorce,amorce de début,amorce de démarrage,ruban de guidage /TECH/

[DE] Vorband; Vorspannband

[EN] leader tape

[FR] amorce; amorce de début; amorce de démarrage; ruban de guidage

amorce,amorce de fin,amorce de fin de bande magnétique,amorce de queue /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Nachlauf; Schlußschleife; Vorlaufband

[EN] leader; magnetic tape trailer; trailer

[FR] amorce; amorce de fin; amorce de fin de bande magnétique; amorce de queue

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

amorce

amorce [amans] n.f. 1. Mồi (để bắt cá, để săn thú). 2. Bóng Sự quyến rũ, sự thu hút. L’espoir d’un gain important était une puissante amorce pour les spéculateurs: Hy vong về mot loi nhuận quan trọng là sự thu hút mạnh mẽ dối vói bọn dầu cơ. 3. Ngồi nổ (để châm lủa làm nổ khối thuốc nổ) -Viên nổ (dán trong hai mảnh giấy, làm đồ choi trẻ em). Pistolet à amorces: Súng bắn dạn giấy. 4. Par ext. Đoạn đầu (một công trình). L’amorce d’une rue: Đoạn dầu một dưòng phố. amorcer [amoRse] v.tr. [14] 1. ĐÁNHCÁ Móc mồi, đặt moi. Amorcer un hameçon: Móc mồi một lưõi câu. > Nhử mồi. Amorcer les poissons: Nhừ cá cắn mồi. Đồng appâter. 2. Bóng Quyến rũ, cám dỗ. Amorcer quelqu’un par des flatteries: Cám dò ai bằng những lời nịnh hót. 3. Có ngồi nổ. 4. Amorcer une pompe: Khải động một cái bom. 5. Par ext. Khải sự (một công trình). Amorcer une allée: Khỏi sự làm một lối di. > Bóng Amorcer une affaire: Khởi đầu một còng việc.

Thuật ngữ thủy tinh Đức-Anh-Pháp

AMORCE

[DE] EINLAUF

[EN] VENT

[FR] AMORCE