Anh
leader
magnetic tape leader
Đức
Bandführungsstück
Vorlauf
Vorspannband
Pháp
amorce de début
amorce de début de bande magnétique
amorce de début,amorce de début de bande magnétique /IT-TECH,TECH/
[DE] Bandführungsstück; Vorlauf; Vorspannband
[EN] leader; magnetic tape leader
[FR] amorce de début; amorce de début de bande magnétique