Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

carrière
Mỏ đá	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
cát	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Anh

carrière
Quarry	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

carrière
Steinbruch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

carrière
Carrière	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Carrière de sable, de marbre, d’ardoise	Công trường khai thác cát, dá hoa, dá bảng.
> Donner carrière à un cheval	Cho ngụa tha hồ phi nưóc dại.
Donner carrière à sa fantaisie	Cho tự do theo sô thích riêng.
Le soleil achève sa carrière	Mặt tròi kết thúc vòng tuần hoàn.
La carrière des armes, de la magistrature	Ngành quân sự, ngành tòa án.
II a une carrière de séducteur devant lui	Có mot nghề nghiêp quyến rũ truóc mặt hắn.
Mener sa carrière habilement	Dẫn dứt khéo léo sự nghiệp của mình. > La carrière

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

carrière /ENERGY-MINING/

[DE] Steinbruch

[EN] quarry

[FR] carrière

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

carrière

carrière [kaRjeR] n. f. Công trường khai thác vật liệu xây dựng. Carrière de sable, de marbre, d’ardoise: Công trường khai thác cát, dá hoa, dá bảng.

carrière

carrière [kaRjen] n. f. 1. Cũ Truông đua ngựa, đua xe ngựa. Mói Ngụa. Bãi tập cưõi ngựa, > Donner carrière à un cheval: Cho ngụa tha hồ phi nưóc dại. -Par anal. Donner carrière a: Cho tự do, phóng túng. Donner carrière à sa fantaisie: Cho tự do theo sô thích riêng. 2. Văn, Lỗithời Sự vận hành, vồng tuần hoàn. Le soleil achève sa carrière: Mặt tròi kết thúc vòng tuần hoàn. 3. Bóng, Văn Con đuòng. La carrière đe 1’honneur: Con dường danh dự. Entrer dans la carrière: Bưóc vào dưòng đòi. 4. Mói Nghề, nghiệp. Il s’est lancé dans une carrière politique: Anh ta dấn mình vào nghiêp chính tri. Un grand choix de carrières: Tha hồ lụa chọn nghề. Une carrière littéraire: Một nghiệp văn chưong. > Ngành hoạt động chuyên nghiệp. La carrière des armes, de la magistrature: Ngành quân sự, ngành tòa án. Bóng II a une carrière de séducteur devant lui: Có mot nghề nghiêp quyến rũ truóc mặt hắn. > Sự nghiệp. Mener sa carrière habilement: Dẫn dứt khéo léo sự nghiệp của mình. > La carrière (hay la Carrière): Nghề ngoại giao. Embrasser la Carrière: Chọn theo nghề ngoại giao.

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Carrière

[EN] Quarry

[VI] Mỏ đá; cát

[FR] Carrière

[VI] Nơi khai thác đá cát hoặc các khóang vật phi kim loại, phi các bon để dùng trong xây dựng.