Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

découper
cut chiplessly	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cut without stock removal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shear	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to press	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to punch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to stamp	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

découper
spanlos schneiden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ausstanzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stanzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

découper
découper	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cisailler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
estamper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
perforer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poinçonner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

cisailler,découper /INDUSTRY-METAL/

[DE] spanlos schneiden

[EN] cut chiplessly; cut without stock removal; shear

[FR] cisailler; découper

découper,estamper,perforer,poinçonner /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/

[DE] ausstanzen; stanzen

[EN] to press; to punch; to stamp

[FR] découper; estamper; perforer; poinçonner

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

découper

découper [dekupe] V. tr. [1] 1. cắt, chặt thành mảnh, khoanh. Découper un poulet, un gigot: Chặt một con gà, một vai cừu. Absol. Savoir découper: Biết cắt. Un couteau à découper: Một con dao dể cắt. 2. cắt đều. Découper du drap: cắt dều khúc dạ. 3. cắt hình. Découper en festons: cắt thành dường hoa. t> Cắt luọn theo. Découper une photographie dans un journal: cắt ảnh chụp từ trang báo. 4. NGHNHÌN Phân cảnh. 5. V. pron. Se découper sur: Nổi bật lén (trên nền). Le clocher se découpe sur le ciel: Gác chuông nổi bật trên nền tròi.