Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

gauche
distortion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
warpage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

gauche
Verdrehung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verwerfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

gauche
gauche	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
gauchissement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Cadre, poutre gauche	Khung, xà vênh.
Pièce qui a du gauche	Bộ phận có sự vênh. >
La rive gauche d’un fleuve	Bờ trái một con sông.
Acide tartrique gauche	Axit tactric làm mặt phân cực quay trái,
Tournez à gauche	Quay trái.
L’extrême gauche révolutionnaire	Phái cách mạng cực tả.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

gauche,gauchissement /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Verdrehung; Verwerfen

[EN] distortion; warpage

[FR] gauche; gauchissement

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

gauche

gauche [goj] adj. và n. I. 1. Vênh. Cadre, poutre gauche: Khung, xà vênh. -N. m. Pièce qui a du gauche: Bộ phận có sự vênh. > HÌNH Ghềnh, cong queo, không thẳng. L’hélice est une courbe gauche: Đường xoắn ốc là một dường cong không thắng. -Surface gauche: Bề mặt ghềnh (cong queo). 2. Bóng Vụng về, lóng ngóng. Un garçon timide et gauche: Một chàng trai rụt rè và vung về. Des manières gauches: Những cử chí lóng ngóng. Un style gauche: Một cách viết vụng. Đồng embarrassé, maladroit, malhabile. Trái adroit, aisé, gracieux, habile. IL adj. 1. Trái, tả. La main gauche: Bàn tay trái. Le pied, l’œil gauche: Chăn, mat trái. -Mariage de la main gauche: Sự lay le. -Se lever du pied gauche: Thúc dậy với tâm trạng không vui. Bên trái (của một vật có mặt truóc, mặt sau). L’aile gauche d’un bâtiment: Cánh trái của một tba nhà. L’aile gauche d’une armée: Cánh trái của một đội quân. Le côté gauche d’un bateau: Phía bên trái một chiếc tàu. Trái. La rive gauche d’un fleuve: Bờ trái một con sông. Trái droit. 2. HOÁ Làm mặt phân cục quay trái. Acide tartrique gauche: Axit tactric làm mặt phân cực quay trái, ni n. f. 1. Bên trái. Sur la gauche, à votre gauche, vous voyez la mairie: Anh thấy tòa thị chính phía bên trái, bên tay trái anh. La gauche d’une armée: Cánh trái của đội quân. -Jusqu’à la gauche: Đến tận cùng, hoàn toàn. > Loc. adv. A gauche: Trái, phía trái. Tournez à gauche: Quay trái. -Thân Mettre de l’argent à gauche: Bí mật đê dành tiền. 2. Các nghị sĩ cánh tả; phái tả. L’extrême gauche révolutionnaire: Phái cách mạng cực tả.