genre
genre 13ÕR] n. m. I. 1. Loại, thứ, kiểu, giống. Personne unique en son genre: Con người kiểu dó có một. Travaux en tout (tous) genre(s): Công việc dủ loại. > Le genre humain: Loài ngưòi. 2. KHTỰNHIÊN Loài, giống. Le chat domestique, famille des félidés, genre Felis, espèce domesticus. Mèo nhà, họ mèo, giống mèo, loại nuôi trong nhà. Le nom courant genévrier désigne plusieurs espèces du genre Juniperus: Tên thường gọi " cây bách" chí rất nhiều loại thuôc giống " bách" . VĂN, MỸ Thể loại. Genre épique, épistolaire, dramatique: Thể loại sử thi, thu tín, bi kịch. Tableaux de genre: Tranh sinh hoạt. 4. Genre de vie: Lối' sống, cách sống. 5. Cách cư xử, ăn ở. Avoir bon genre, mauvais genre: Có cách dối xử tốt, cách dối xử xấu. > Faire du genre: Làm bộ làm tịch, kiểu cách. II. NGÔN Giông. Accord en genre et en nombre: Phù họp về giống và số.