Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

jambe
stem	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

jambe
Stiel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stängel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

jambe
jambe	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tige	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Les jambes puissantes d’un athl'ete	Chân cang mạnh mẽ của một lực sĩ.
par-dessus) la jambe	Làm diều gì quá khinh thị (quá trớn).
Cela lui fait une belle jambe	Nó chang dưọc lọi lộc gì.
-Jambe artificielle, articulée	Chân giả, có khôp. 4.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

jambe,tige /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Stiel; Stängel

[EN] stem

[FR] jambe; tige

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

jambe

jambe [jSb] n. f. I. 1. GPHẪU Chân, cẳng. 2. Thdụng Chân cang. Les jambes puissantes d’un athl' ete: Chân cang mạnh mẽ của một lực sĩ. > Loc. Thân Jouer des jambes, prendre ses jambes à son cou: vắt chăn lèn cổ mà chạy; chạy một mạch; chạy trốn. Courir, aller à toutes jambes: Chạy ba chăn bốn cang. - Traîner la jambe: Lê buóc, lê chân. -La nouvelle lui a coupé bras et jambes: Tin dó làm hắn sững sờ, thất vọng. Le vin m’avait coupé les jambes: Rượu làm tôi bủn rủn chân tay. > Bóng và Thân Tenir la jambe à qqn: Giữ chân ai. -Faire des ronds de jambes: Khúm núm, ôm chân ai. Faire qqch par- dessous (hay par-dessus) la jambe: Làm diều gì quá khinh thị (quá trớn). > MÍa Thân Cela lui fait une belle jambe: Nó chang dưọc lọi lộc gì. 3. Par anal. Jambe de bois: Chân gỗ. -Jambe artificielle, articulée: Chân giả, có khôp. 4. Chân sau ngựa. II. Par anal. Chân chống chéo; thanh chéo. -Jambes d’un com - pas. Càng của cái com pa. > XDỊTNG Jambe de force: Cột đỡ chịu lục. > HKHÔNG Jambe de train d’atterissage: Càng bánh xe hạ cánh.