manche,manche à balai,poignée /IT-TECH/
[DE] Steuerhebel; Steuerknüppel
[EN] joystick
[FR] manche; manche à balai; poignée
appareil de commande électrique,dénommé "Joystick",manche à balai,manette de jeux /IT-TECH/
[DE] elektrisches Steuergerät, sog. " Joystick"
[EN] joystick
[FR] appareil de commande électrique, dénommé " Joystick" ; manche à balai; manette de jeux