Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

manche
handle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
channel patch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
grip	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hand grip	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
joystick	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

manche
hackenstiel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
schaufelstiel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stiel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
rohrförmiges Befestigungspflaster	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Griff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Handgriff	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tragebügel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Steuerhebel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Steuerknüppel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

manche
manche	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
renfort tubulaire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
poignée	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
manche à balai	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Le manche d’un couteau, d’une pelle	Cán dao, cán xẻng.
Découper un gigot en le tenant par le manche	Lọc xuong dùi cừu ra rồi chặt.
Manche de guitare	Cần dàn ghi ta.
Gagner la première manche	Thắng ván dầu.
Accordéo-niste qui fait la manche à la terrasse des cafés	Người choi dàn áccoocdêông di quyên tiền ở quán cà phê.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

manche /INDUSTRY-METAL/

[DE] hackenstiel; schaufelstiel; stiel

[EN] handle

[FR] manche

manche,renfort tubulaire /SCIENCE/

[DE] rohrförmiges Befestigungspflaster

[EN] channel patch

[FR] manche; renfort tubulaire

manche,poignée /ENG-MECHANICAL/

[DE] Griff; Handgriff

[EN] grip; hand grip; handle

[FR] manche; poignée

anse,manche,poignée /TECH,INDUSTRY/

[DE] Tragebügel

[EN] handle

[FR] anse; manche; poignée

manche,manche à balai,poignée /IT-TECH/

[DE] Steuerhebel; Steuerknüppel

[EN] joystick

[FR] manche; manche à balai; poignée

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

manche

manche [môf] n. m. I. 1. Cái cán. Le manche d’un couteau, d’une pelle: Cán dao, cán xẻng. —Bóng và Thân Branler dans le manche: Long cán, , không vũng. -Être du côté du manche: ơ phía mạnh hon, ở phía có lọi hon. > HKHÔNG Manche à balai hay manche: Cần lái (máy bay). > Manche à gigot: Cán xỏ vào xuong đùi cừu (để chặt). 2. Khúc xuong lọc. Découper un gigot en le tenant par le manche: Lọc xuong dùi cừu ra rồi chặt. 3. NHẠC Cần (đàn). Manche de guitare: Cần dàn ghi ta. IL Bóng và Thân Nguôi vụng về, lóng ngóng, ngb nghệch. Se débrouiller comme un manche: Xoay xỏ vụng về, lóng ngóng.

manche

manche [mặ|] n. f. 1. Tay áo, ống tay áo. Manches longues, courtes: Tay áo dài, tay áo ngắn. Retrousser ses manches: xắn ống tay áo lèn. > Être en manches de chemise: Mặc áo sơ mi trần (không khoác vét tông). -Bóng, Thân Avoir qqn dans sa manche: Có thể sai khiến ai theo ý muôn; đưọc ai che chỏ. > C’est une autre paire de manches: ĐÓ là chuyện khác; cái đó khó hon. 2. Manche à air: Ông chỉ chiều gịó; ống thông gió. > Manche à incendie: Ông cúu hỏa. 3. Cũ Eo biển. -Absol. Mới La Manche: Biển Măngso. Ván (bài, thể thao). Gagner la première manche: Thắng ván dầu.

manche

manche [mận n. f. Lóng Faire la manche: Đi xin, đi ăn mày; đi quyên tiền. Accordéo-niste qui fait la manche à la terrasse des cafés: Người choi dàn áccoocdêông di quyên tiền ở quán cà phê.