TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

grip

sự kẹp chặt

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chuôi

  
Tự điển Dầu Khí
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tay nắm

  
Tự điển Dầu Khí
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sự nắm chặt

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cán

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự ôm

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

kẹp

  
Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Rãnh con

  
Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

cái kìm

  
Tự điển Dầu Khí

cái kẹp

  
Tự điển Dầu Khí

kẹp chặt

  
Tự điển Dầu Khí

xiết chặt

  
Tự điển Dầu Khí

dụng cụ kẹp

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

bám đáy

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sự bắt chặt

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sự ôm chặt

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

bám đất

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

dụng cụ ôm

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

tay gạt

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cần gạt

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

báng

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cần

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

đòn

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

dụng cụ kẹp chặt

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sự xiết chặt

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

chiều dày mối ghép

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

grip

grip

  
Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
Từ điển Polymer Anh-Đức
Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
Tự điển Dầu Khí
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

handle

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

handgrip

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

rod

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

shank

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

grip

Griff

  
Từ điển Polymer Anh-Đức
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Griffe

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Rutschfestigkeit

  
Từ điển Polymer Anh-Đức

Schenkel

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sich festhaken

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Haftvermögen

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

fassen

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Handgriff

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schaft

  
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Riffelung

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Quergraben

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Querrinne

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Greifer

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

grip

Saignée

  
Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

moletage

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

grappin

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)

His hands grip the metal balustrade, let go, grip again.

Hai bàn tay ông nắm chặt chấn song sắt, buông ra rồi lại bíu lấy.

Such people look you directly in the eye and grip your hand firmly.

Những người như thế nhìn thẳng vào mắt anh và cái xiết tay họ thật mạnh mẽ.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

grip

sự nắm chặt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

grip /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Riffelung

[EN] grip

[FR] moletage

grip

[DE] Quergraben; Querrinne

[EN] grip

[FR] saignée

grip /ENG-MECHANICAL/

[DE] Greifer

[EN] grip

[FR] grappin

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

grip

dụng cụ kẹp chặt, sự kẹp chặt, sự xiết chặt, chuôi, cán, chiều dày mối ghép

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schenkel /m/CNSX/

[EN] grip

[VI] sự kẹp chặt; dụng cụ kẹp

sich festhaken /v refl/VT_THUỶ/

[EN] grip

[VI] bám đáy (neo)

Griff /m/C_THÁI/

[EN] grip

[VI] sự nắm chặt, sự bắt chặt

Griff /m/SỨ_TT/

[EN] grip

[VI] dụng cụ kẹp

Griff /m/THAN/

[EN] grip

[VI] dụng cụ kẹp

Haftvermögen /nt/CNSX/

[EN] grip

[VI] sự ôm chặt (đai da)

fassen /vt/VT_THUỶ/

[EN] grip

[VI] bám đất (neo)

Griff /m/CT_MÁY/

[EN] grip, handle

[VI] dụng cụ ôm, dụng cụ kẹp, tay nắm, tay gạt

Handgriff /m/CT_MÁY/

[EN] grip, handgrip

[VI] tay gạt, cần gạt, tay nắm, cán

Schaft /m/CNSX/

[EN] grip, rod (Mỹ), shank

[VI] báng, chuôi, cán, cần, đòn

Tự điển Dầu Khí

grip

[grip]

  • danh từ

    o   cái kìm, cái kẹp; tay nắm, chuôi

  • động từ

    o   kẹp chặt, xiết chặt

    §   catline grip : cáp xiết an toàn

    §   finger grip : kìm rút (dụng cụ khoan)

    §   pipe grip : bộ kẹp ống, hàm kẹp ống

    §   slip grip : móc chốt (để cố định một dụng cụ vào ống)

    §   wire grip : móc dây, móc cáp

    §   grip ring : vòng kẹp

    • Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

    Grip

    [EN] Grip

    [VI] Rãnh con

    [FR] Saignée

    [VI] Rãnh nhỏ thu nước trước khi đưa vào ống gom.

    Từ điển Polymer Anh-Đức

    grip

    Griff; (handgrips) Griffe (z.B. Tragegriffe); (nonskid/skidproof property) Rutschfestigkeit

    Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

    grip

    kẹp

    Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

    grip

    sự ôm (đai truyền và puh); sự kẹp chặt