Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự ôm chặt
sự ôm chặt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kẹp chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nắm chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cầm nắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ghì chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự siết chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giữ chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự ôm choàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bám chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự quấn vào nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sự ôm chặt
grip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

sự ôm chặt
Haftvermögen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Klammergriff	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zugriff	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Umfassung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Umklammerung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Umschlingung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Griff	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verklammeriing	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Zugriff der Polizei	sự bắt giữ của cảnh sát.
der Griff zu etw. (verhüll.)	sử dụng một chất (có thể gây nghiện)
einen glücklichen Griff haben	thành công và gặp may
einen Griff in die Kasse tun (verhüll.)	đánh cắp tiền trong két
mit Griffen und Kniffen	với mưu mẹo và sự khéo léo.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Klammergriff /der/

sự ôm chặt; sự kẹp chặt (đôi thủ);

Zugriff /der; -[e]s, -e/

sự nắm chặt; sự ôm chặt; sự cầm nắm;

sự bắt giữ của cảnh sát. : der Zugriff der Polizei

Umfassung /die; -, -en/

sự ôm chặt; sự ghì chặt; sự siết chặt;

Umklammerung /die; -, -en/

sự ôm chặt; sự nắm chặt; sự giữ chặt;

Umschlingung /die; -, -en/

sự ôm choàng; sự ôm chặt; sự siết chặt;

Griff /der; -[e]s, -e/

sự cầm; sự nắm; sự kẹp; sự ôm chặt;

sử dụng một chất (có thể gây nghiện) : der Griff zu etw. (verhüll.) thành công và gặp may : einen glücklichen Griff haben đánh cắp tiền trong két : einen Griff in die Kasse tun (verhüll.) với mưu mẹo và sự khéo léo. : mit Griffen und Kniffen

Verklammeriing /die; -, -en/

sự bám chặt; sự ôm chặt; sự quấn vào nhau;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Haftvermögen /nt/CNSX/

[EN] grip

[VI] sự ôm chặt (đai da)