Từ điển tổng hợp

Việt

cán
cán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
chuôi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tay gạt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lăn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
nghiền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
tay cầm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
tay ním	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chuỗi	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bùn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thân	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tay quay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cần	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trục	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tay nắm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tóp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
kéo duỗi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tách lớp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dạng tấm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dát.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lăn .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nong.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lăn bằng máy cán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dát mỏng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

cái cán
cái cán	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tay cầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái chuôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

3ự cán
3ự cán	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cần
cần	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thanh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

cán
handgrip	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
laminate	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
spider	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
helve	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
haft	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
roll	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rolled	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mill	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stem	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rolling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hilt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tang	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sludge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
handle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shaft	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
milled	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fang	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
handgrip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hilt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rolling down	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
roll down	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
draw down	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
laminated	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
milling	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

3ự cán
fine knurling	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

cần
stem	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái cán
stick	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

cán
walzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Griff	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Heft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Stiel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fräsen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
Handgriff	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
pressen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zusammenpressen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gewalzt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mahlen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Walz-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wälz-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tragschere	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Zapfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Angel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lappen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bodensatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Halter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rollen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Säulenschaft	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gefräst	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
walzen I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausmangeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Auswalzung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gefäß	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einwalzen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cần
Stamm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái cán
im	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Walzen	Cán
Kühlwalze für Gegendruckwalze	Trục cán làm nguội cho trục cán đối kháng
Walzwerk mit Stockblender	Máy cán với bộ phận cán trộn hỗ trợ
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Thermomechanisch gewalzt	Cán nhiệt cơ (cán + nhiệt luyện)
Thermomechanisch gewalzt und kaltgewalzt	Cán nhiệt cơ và cán nguội
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stahl walzen	cán thép.
das Heft ergrei- fen/in die Hand nehmen (geh.)	nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy
das Heft in der Hand haben/behalten (geh.)	có quyền lực, đang kiểm soát được tình hình
das

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Fräsen

[VI] Phay, nghiền, tán, cán

[EN] milling

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

laminate

Cán, dát mỏng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

walzen /(sw. V.)/

(hat) cán; dát;

cán thép. : Stahl walzen

Gefäß /[ga'fe:s], das; -es, -e/

(Fechten) cán; chuôi (kiếm, dao găm );

Heft /[heft], das; -[e]s, -e (geh.)/

cán; chuôi (dao, rìu V V ); tay cầm;

nắm quyền điều khiển, nắm quyền chỉ huy : das Heft ergrei- fen/in die Hand nehmen (geh.) có quyền lực, đang kiểm soát được tình hình : das Heft in der Hand haben/behalten (geh.) : das

Stiel /[fti:l], der; -[e]s, -e/

cán; chuôi; tay cầm;

einwalzen /(sw. V.; hat)/

(nền đường, nền nhà ) cán; lăn bằng máy cán;

im /Zuge/im besten Zuge mit etw. sein/

tay cầm; cái chuôi; cái cán;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

walzen I /vt (kĩ thuật)/

cán, dát.

ausmangeln /vt/

cán, dát, nhào, lăn (bột).

Auswalzung /f =, -en (kĩ thuật)/

sự] cán, lăn, dát, đàn, nong.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

rolling down

cán

roll down

cán, tóp

draw down

cán, kéo duỗi

laminate

cán, tách lớp

laminated

cán, dạng tấm

Từ điển tiếng việt

cán

- 1 dt. Bộ phận dùng để cầm một số dụng cụ, thường tròn, dài: cán dao cán cờ nắm đằng cán (tng.).< br> - 2 đgt. 1. Lăn cho đều, cho phẳng, cho mỏng hoặc nát vụn: cán đỗ xanh cán mì sợi. 2. Dùng áp lực để gia công kim loại bằng cách đặt vật liệu giữa những trục quay của máy cán để làm giảm kích thước mặt cắt ngang của thỏi cán và tạo cho nó một hình dáng nhất định. 3. (Tàu, xe) đè lên người hoặc động vật: bị xe cán không may bị tàu cán chết.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fang, handgrip, hilt

cán

stick

cái cán

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

walzen /vt/CT_MÁY/

[EN] roll

[VI] cán

gewalzt /adj/L_KIM/

[EN] rolled (được)

[VI] (được) cán

mahlen /vt/CƠ/

[EN] mill

[VI] cán

Stiel /m/SỨ_TT/

[EN] stem

[VI] cán, chuôi

Walz- /pref/CNSX, CT_MÁY/

[EN] rolling

[VI] (thuộc) cán, lăn

Wälz- /pref/CNSX, CT_MÁY/

[EN] rolling

[VI] (thuộc) cán, lăn

Tragschere /f/SỨ_TT/

[EN] shank

[VI] chuôi, cán

Zapfen /m/CNSX/

[EN] stem

[VI] cán, chuôi (chất dẻo)

Griff /m/CNSX/

[EN] hilt

[VI] cán, chuôi

Angel /f/CT_MÁY/

[EN] fang, tang

[VI] chuôi, cán

Lappen /m/CNSX/

[EN] tang

[VI] cán, chuôi

Bodensatz /m/CNT_PHẨM/

[EN] sludge

[VI] cán, bùn

walzen /vt/THAN/

[EN] mill

[VI] cán, phay, nghiền

Griff /m/FOTO/

[EN] handgrip

[VI] cán, tay gạt

Halter /m/ÔTÔ/

[EN] handle

[VI] cán, tay gạt

rollen /vt/CT_MÁY/

[EN] roll

[VI] lăn; cán; dát

Säulenschaft /m/XD/

[EN] shaft, shank

[VI] thân (trụ); chuôi, cán (búa)

Schaft /m/XD, IN/

[EN] shank

[VI] chuôi, cán, thân

Griff /m/GIẤY, DHV_TRỤ (tàu vũ trụ), KT_DỆT (vải), B_BÌ/

[EN] handle

[VI] cán, tay cầm, tay quay

Stiel /m/CƠ/

[EN] handle, shaft

[VI] cán, cần, thanh, trục

fräsen /vt/XD, CT_MÁY/

[EN] mill

[VI] phay; nghiền, tán; cán

gefräst /adj/CƠ/

[EN] milled (được)

[VI] (được) phay, nghiền, cán, tán

Stiel /m/CT_MÁY/

[EN] handle

[VI] tay nắm, tay gạt, cán

Schaft /m/CƠ/

[EN] handle, shaft

[VI] tay cầm, tay quay; cán, chuôi

Stamm /m/XD/

[EN] stem

[VI] cần, thanh, cán

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cán

1) Handgriff m, Griff m, Heft n, Schaft m; cán cuốc Hackenstiel m;

2) (đè) pressen vt, zusammenpressen vt, walzen vt; thép cán Walzstahl m; nhà máy cán Walzhütte f; máy cán Walzmaschine f, Walzstrecke f

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

spider

cán (bộ truyền hành tinh)

helve

cán, chuôi

handgrip

tay ním, cán

haft

cán, chuỗi, tay gạt

fine knurling

3ự cán