Từ điển tổng hợp

Việt

bùn
bùn	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mùn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bùn lầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bùn quánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất bẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bùn cặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bùn quặng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đá mùn thải	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dao cạo keo	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sơn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bột nhão	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
chất bẩn đặc sệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rác rưởi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phù sa sình lầy lắng đọng dưới đáy ao hồ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đất bùn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phù sa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
than cấp hạt 3/32 insơ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn lỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quặng đuôi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn chưa lắng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn cát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phù sa bồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đá không quặng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn loãng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn khoan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bị trơ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cặn đọng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sơlam	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bùn tro lắng đọng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vụn sắt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lầy bùn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lầy.■	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chất lỏng có hàm lượng hạt rắn cao	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
bùn biển to~ rỉ ra	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rỉ nước ra abyssal ~ bùn biển thối decay ~ bùn thối	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sapropen deep-sea ~ bùn biển sâu diatomaceous ~ bùn tảo silic	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bùn điatome Globigerinid ~ bùn trùm trùng cầu organic ~ bùn hữu cơ pteropod ~ bùn ốc Chân cánh putrid ~ bùn thối radiolarian ~ bùn Trùng tia	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bùn Radiolaria red ~ bùn đỏ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sét đỏ sea ~ bùn biển	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

bùn
sludge	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Silt	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
slurry	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
slime	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dirt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ooze	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
cake	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slough	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
putty knife	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
putty knife	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mud	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
mire	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
sill	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
glanzed	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

bùn
Mansch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schmutz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schlick	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schlamm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
Versanden	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Modder	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Moder	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Humus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pampe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bodensatz	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schluff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Grundschwelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Silt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schlickig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pulpe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Anfallende Trennschlammmenge ca. 250 g/min.	:: Khối lượng bùn cắt dồn lại khoảng 250 g/phút.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Schlammräumer entfernen diesen Vorklärschlamm oder Rohschlamm, der anschließend weiterbehandelt wird.	Thiết bị dọn bùn có chức năng loại bùn đáy hay bùn thô và chúng được xử lý tiếp tục.
Schlammbehandlung.	Xử lý bùn.
Faulschlamm	Bùn thối rửa
Die Schlämme aller Stufen werden in den Schlammeindicker gepumpt, wo durch die Schlammsedimentation eine erste wesentliche Volumenverminderung durch Reduzierung des Wassergehaltes erfolgt.	Bùn ở tất cả các cấp được bơm vào bồn làm bùn đặc, nơi đây bùn lắng xuống đáy làm giảm thể tích đầu tiên do bớt nước.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

ooze

bùn, bùn biển to~ rỉ ra, rỉ nước ra abyssal ~ bùn biển thối decay ~ bùn thối, sapropen deep-sea ~ bùn biển sâu diatomaceous ~ bùn tảo silic, bùn điatome Globigerinid ~ bùn trùm trùng cầu organic ~ bùn hữu cơ pteropod ~ bùn ốc Chân cánh putrid ~ bùn thối radiolarian ~ bùn Trùng tia, bùn Radiolaria red ~ bùn đỏ, sét đỏ (vùng biển sâu) sea ~ bùn biển

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Schlamm

[VI] bùn, chất lỏng có hàm lượng hạt rắn cao

[EN] slurry

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schlickig /a/

1. [có] bùn, lầy bùn; sình lầy, nhiều rong sình lầy; 2 bùn lầy, lầy lội (về đưàng).

Pulpe /f =, -n/

1. tủy (răng); 2. bùn, khoáng; mạch bùn.

Mansch /m -es/

bùn, bùn lầy, bùn quánh, lầy.■

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

slime

bùn, cặn đọng

dirt

bùn, đá mùn thải

ooze

bùn, sơlam, chất bẩn (tuyển quặng)

sludge

bùn, bùn cặn, bùn tro lắng đọng, bùn quặng, vụn sắt

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

glanzed

bị trơ, bùn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Bodensatz /m/CNT_PHẨM/

[EN] sludge

[VI] cán, bùn

Schluff /m/THAN/

[EN] silt

[VI] bùn, đất bùn

Grundschwelle /f/VT_THUỶ (cảng), KTC_NƯỚC/

[EN] sill

[VI] bùn, phù sa

Silt /m/THAN/

[EN] silt

[VI] bùn; than cấp hạt 3/32 insơ

Schlamm /m/P_LIỆU/

[EN] sludge, slurry

[VI] bùn, bùn cặn, bùn lỏng

Schlick /m/THAN/

[EN] slime

[VI] bùn, bùn quặng, quặng đuôi

Schlamm /m/SỨ_TT, THAN/

[EN] slime, slurry

[VI] bùn, bùn quặng, bùn chưa lắng

Schlick /m/KTC_NƯỚC/

[EN] silt

[VI] bùn, bùn cát, phù sa bồi

Schmutz /m/P_LIỆU, CNSX, ÔTÔ/

[EN] dirt

[VI] bùn; đá mùn thải; đá không quặng

Schlamm /m/KTC_NƯỚC/

[EN] silt, slime, sludge

[VI] bùn, bùn cát, bùn loãng, bùn khoan

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Modder /[’modar], der; -s (nordd. ugs.)/

bùn (Schlamm, Morast);

Moder /['mo:dar], der; -s/

(landsch ) bùn (Morast);

Humus /[’hutmus], der; -/

mùn; bùn;

Pampe /[’pampo], die; - (bes. nordd., md.)/

chất bẩn đặc sệt; bùn;

Mansch /[manf], der; -[e]s (ugs. abwertend)/

bùn; bùn lầy; bùn quánh (Matsch);

Schmutz /[Jmots], der, -es/

bùn; bùn lầy; rác rưởi; chất bẩn;

Schlick /[jlik], der, -[e]s, (Arten:) -e/

bùn; phù sa sình lầy lắng đọng dưới đáy ao hồ;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

mud

bùn

Các chất mùn bã lơ lửng hoặc lắng đọng gồm các hạt nhỏ hơn cát có kích cỡ nhỏ hơn 0, 0625 mm tạo nên một lớp bùn.

mire

bột nhão, bùn

Xem Thức ăn nhuyễn (Marsh) và xem Đầm lầy (Bog)

Từ điển môi trường Anh-Việt

Silt

Bùn

Sedimentary materials composed of fine or intermediate-sized mineral particles.

Chất trầm tích bao gồm những hạt khoáng chất mịn cỡ trung.

Từ điển tiếng việt

bùn

- dt. Đất trộn với nước thành một chất sền sệt: Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn (cd).

Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt

Sludge

BÙN

là lớp vật liệu dày và nhớt, lắng xuống dưới đáy của bể tự hoại, hồ và các hệ thống thoát nước thải sinh hoạt. Thành phần chủ yếu của bùn là các chất hữu cơ, ngoài ra còn có cát, sạn, kim loại và các hợp chất hóa học.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Silt

[DE] Versanden

[VI] Bùn

[EN] Sedimentary materials composed of fine or intermediate-sized mineral particles.

[VI] Chất trầm tích bao gồm những hạt khoáng chất mịn cỡ trung.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cake

bùn

slough

bùn, mùn

Lớp đất vỡ ra khỏi bề mặt mỏ hoặc lỗ khoan.

Earth material that crumbles off the sides of a mine working or drill hole. Also, SLUFF.

slough

bùn, mùn

putty knife

dao cạo keo, sơn, bùn

putty knife

dao cạo keo, sơn, bùn

putty knife /ô tô/

dao cạo keo, sơn, bùn

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

sludge

bùn