Từ điển tổng hợp

schlamm
bùn	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn đặc	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
bùn lầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vực thẳm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vũng bùn nhơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất lỏng có hàm lượng hạt rắn cao	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
bùn quánh	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nước cống	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
bùn cặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn lỏng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn quặng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn chưa lắng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chất nhầy bột thối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn cát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn loãng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn khoan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắt bùn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lóp rong sình lầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lóp sình lầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lầy lội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất bùn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp sình lầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vũng bùn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lớp cặn lắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schlamm
Sludge	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
slurry	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
slime	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mud	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
silt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
warp	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anode slime	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anode sludge	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

schlamm
Schlamm	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Aufschlämmung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
Schlick	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schleifschlamm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlämme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Morast	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sumpf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wasserhaltender Boden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Slurry	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rückstand	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anodische Schlämme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Suspension .sm	Từ điển Polymer Anh-Đức

schlamm
boue	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vase	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boues	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dépôt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
résidu	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dépôt de colmatage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boues fines	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
schlamms	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tourbière active	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
suspension épaisse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boues anodiques	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
etw. durch den Schlamm ziehen	làm nhục ai, vùi dập ai, đạp ai xuống bùn đen.

Từ điển Polymer Anh-Đức

slurry

Aufschlämmung, Schlamm, Suspension .sm

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schlamm /[flam], der; -[e]s, -e u. Schlämme/

đất bùn; bùn lầy; lớp sình lầy; vũng bùn;

Schlamm /[flam], der; -[e]s, -e u. Schlämme/

lớp cặn lắng;

Schlamm /[flam], der; -[e]s, -e u. Schlämme/

(nghĩa bóng) vực thẳm; vũng bùn nhơ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schlamm /m -(e)s,/

1. đắt bùn, lóp rong sình lầy, lóp sình lầy; lóp lầy; 2. [sự] lầy lội, bùn lầy; 3. (nghĩa bóng) vực thẳm, vũng bùn nhơ; er hat viel Schlamm nó có nhiều tiền; etw. durch den Schlamm ziehen làm nhục ai, vùi dập ai, đạp ai xuống bùn đen.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Schlamm

mud

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Sludge

[DE] Schlamm

[VI] Bùn đặc

[EN] A semi-solid residue from any of a number of air or water treatment processes; can be a hazardous waste.

[VI] Chất cặn bán rắn có nguồn gốc từ bất kỳ quá trình xử lý không khí hoặc nước; có thể là một chất thải nguy hại.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Schlamm /SCIENCE/

[DE] Schlamm

[EN] mud

[FR] boue; vase

Schlamm /SCIENCE,ENG-MECHANICAL/

[DE] Schlamm

[EN] sludge

[FR] boues

Schlamm /INDUSTRY-METAL/

[DE] Schlamm

[EN] sludge

[FR] dépôt; résidu

Schlamm,Schlick /SCIENCE/

[DE] Schlamm; Schlick

[EN] warp

[FR] dépôt de colmatage

Schlamm,Schleifschlamm /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Schlamm; Schleifschlamm

[EN] slime; sludge

[FR] boue

Schlamm,Schlämme /ENERGY-ELEC/

[DE] Schlamm; Schlämme

[EN] sludge

[FR] boues fines; schlamms

Morast,Schlamm,Sumpf /ENVIR/

[DE] Morast; Schlamm; Sumpf

[EN] mire

[FR] tourbière active

Schlamm,Schlick,wasserhaltender Boden /SCIENCE,BUILDING/

[DE] Schlamm; Schlick; wasserhaltender Boden

[EN] mud

[FR] vase

Schlamm,Schlick,wasserhaltender Boden

[DE] Schlamm; Schlick; wasserhaltender Boden

[EN] mud

[FR] vase

Aufschlämmung,Schlamm,Slurry /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Aufschlämmung; Schlamm; Slurry

[EN] slurry

[FR] suspension épaisse

Rückstand,Schlamm,anodische Schlämme /INDUSTRY-METAL/

[DE] Rückstand; Schlamm; anodische Schlämme

[EN] anode slime; anode sludge; slime; sludge

[FR] boue; boues anodiques

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Schlamm

sludge

Schlamm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schlamm /m/P_LIỆU/

[EN] sludge, slurry

[VI] bùn, bùn cặn, bùn lỏng

Schlamm /m/SỨ_TT, THAN/

[EN] slime, slurry

[VI] bùn, bùn quặng, bùn chưa lắng

Schlamm /m/CNT_PHẨM/

[EN] sludge

[VI] cặn

Schlamm /m/GIẤY/

[EN] slime

[VI] chất nhầy bột thối

Schlamm /m/KTC_NƯỚC/

[EN] silt, slime, sludge

[VI] bùn, bùn cát, bùn loãng, bùn khoan

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Schlamm

[DE] Schlamm

[EN] Sludge

[VI] bùn đặc, bùn quánh, nước cống,

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Schlamm

[VI] bùn, chất lỏng có hàm lượng hạt rắn cao

[EN] slurry