Từ điển tổng hợp

warp
sợi dọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự vênh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mắc sợi dọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trạng thái vênh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vênh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự làm cong	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự làm vênh /7 làm cong	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
làm vânh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
: Cong vênh là sự méo mó của phách gỗ làm biến đổi hình dạng ban đầu	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
thường xảy ra trong quá trình làm khô gỗ. Các dạng cong vêch: cong tròn	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
uốn cong	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
gập hình móc câu và xoắn lại.	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
thừng kéo	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
sự cong ống	Tự điển Dầu Khí
đất bồi	Tự điển Dầu Khí
đất phù sa	Tự điển Dầu Khí
bọc lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự kéo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
méo tiếng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
méo âm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mạch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thu hoạch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gặt hái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xén lông cừu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
1. đất bồi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đất phù sa 2. trạng thái oằn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
oằn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
làm cong	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
làm vênh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trạng thái cong vênh	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

warp
warp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
chain	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crop	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shear	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
warping	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
distortion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

trawl warp
trawl warp	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
warp	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

warp
Kette	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Verkrümmung	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức
Verwerfung	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
verbiegen	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
sich verwerfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Webkette	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verholen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Verholleine	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Krümmung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Formänderung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zetteln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scheren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Werfen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Wölbung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verziehen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Schlamm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlick	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Warp	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Formfehler durch Krümmung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Welligkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
optische Verzerrung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

trawl warp
Kurrleine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kurrleine des Schleppnetzes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

warp
dépôt de colmatage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
chaîne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boitage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déformation par courbure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
distorsion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jouage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

trawl warp
fune	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fune de chalut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Kette

warp

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

warp /SCIENCE/

[DE] Schlamm; Schlick

[EN] warp

[FR] dépôt de colmatage

warp /TECH,INDUSTRY/

[DE] Kette

[EN] warp

[FR] chaîne

warp /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Verwerfung; Warp

[EN] warp

[FR] tole

warp /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Formfehler durch Krümmung

[EN] warp

[FR] boitage; déformation par courbure

distortion,warp /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Welligkeit; optische Verzerrung

[EN] distortion; warp

[FR] distorsion; jouage

trawl warp,warp /FISCHERIES/

[DE] Kurrleine; Kurrleine des Schleppnetzes

[EN] trawl warp; warp

[FR] fune; fune de chalut

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

warp

mắc sợi dọc

warp

sợi dọc (lưới dây kim loại)

warp

làm cong, vênh

warp

làm vênh

warp

sự vênh

warp

sự vênh (của thủy tinh quang học)

warp

trạng thái cong vênh

warp

trạng thái vênh

warp, warping

sự vênh (của thủy tinh quang học)

Từ điển Polymer Anh-Đức

warp

Verwerfung, Werfen, Wölbung, Verziehen, Verkrümmung

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

warp

1. đất bồi , đất phù sa 2. trạng thái oằn, trạng thái vênh, oằn, vênh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sich verwerfen /v refl/CT_MÁY/

[EN] warp

[VI] bọc lại

Webkette /f/KT_DỆT/

[EN] warp

[VI] sợi dọc

verholen /vt/VT_THUỶ/

[EN] warp

[VI] kéo (tàu)

Verholleine /f/VT_THUỶ/

[EN] warp

[VI] sự kéo (bằng thừng chão)

Kette /f/CNSX/

[EN] warp

[VI] sợi dọc (lưới dây kim loại)

Krümmung /f/SỨ_TT/

[EN] warp

[VI] sự vênh (của thuỷ tinh quang học)

Formänderung /f/ÂM/

[EN] warp

[VI] méo tiếng, méo âm

zetteln /vt/KT_DỆT/

[EN] warp

[VI] mắc sợi dọc

Kette /f/GIẤY, KT_DỆT/

[EN] chain, warp

[VI] mạch, sợi dọc

scheren /vt/KT_DỆT/

[EN] crop, shear, warp

[VI] thu hoạch, gặt hái; xén lông cừu; mắc sợi dọc

Tự điển Dầu Khí

warp

o sự cong ống; đất bồi, đất phù sa

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

warp

thừng kéo

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Verkrümmung,verbiegen

[EN] warp

[VI] (n): Cong vênh là sự méo mó của phách gỗ làm biến đổi hình dạng ban đầu, thường xảy ra trong quá trình làm khô gỗ. Các dạng cong vêch: cong tròn, uốn cong, gập hình móc câu và xoắn lại.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

warp

sự làm cong, sự làm vênh /7 làm cong; làm vânh