Việt
uốn cong
làm cong
làm vênh
làm vẹo
làm biến dạng
bê cong
làm trẹo
bẻ cong
bị cong
bị vênh
bị uốn gập
bị bẻ cong
vẹo
trẹo
: Cong vênh là sự méo mó của phách gỗ làm biến đổi hình dạng ban đầu
thường xảy ra trong quá trình làm khô gỗ. Các dạng cong vêch: cong tròn
gập hình móc câu và xoắn lại.
Anh
deform
warp
Đức
verbiegen
Verkrümmung
verbieg mir nicht meine Stricknadeln
làm ơn đừng bẻ cong kim đan của tôi.
Verkrümmung,verbiegen
[EN] warp
[VI] (n): Cong vênh là sự méo mó của phách gỗ làm biến đổi hình dạng ban đầu, thường xảy ra trong quá trình làm khô gỗ. Các dạng cong vêch: cong tròn, uốn cong, gập hình móc câu và xoắn lại.
verbiegen /(st. V.; hat)/
uốn cong; bẻ cong; làm cong; làm vênh; làm vẹo;
verbieg mir nicht meine Stricknadeln : làm ơn đừng bẻ cong kim đan của tôi.
bị cong; bị vênh; bị uốn gập; bị bẻ cong; vẹo; trẹo;
verbiegen /vt/
uốn cong, bê cong, làm cong, làm vênh, làm vẹo, làm trẹo;
verbiegen /vt/CƠ/
[EN] deform
[VI] làm biến dạng