Từ điển tổng hợp

Việt

sợi dọc
sợi dọc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mạch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dây xích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dây chuyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuỗi ngọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuỗi hạt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pl gông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cùm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xiềng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dày	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng dọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng quân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biên đội không quân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xích tấm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xích lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xích guốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
băng xích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ lọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lũ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sợi dọc
warp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
end	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
warp yam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chain	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chain	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
end	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
warp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
warp yarn	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

sợi dọc
Kette	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kettfaden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kettenfaden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Webkette	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kettgarn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der Bindungsrapport umfasst zwei Kettfäden und zwei Schussfäden.	Ráppo của kiểu dệt này bao gồm hai sợi dọc và hai sợi ngang.
Zu einem Rapport zählen mindestens 5 Kett- und 5 Schussfäden.	Tại mỗi vùng trùng diễn có ít nhất năm sợi dọc và năm sợi ngang.
Jeder Kettfaden liegt abwechselnd über und unter einem Schussfaden (Bindungsformel: L 1/1).	Mỗi sợi dọc nằm luân phiên trên và dưới một sợi ngang (theo công thức của kiểu dệt: L 1/1).
Durch die Art der Einbindung von Kett- und Schussfaden entstehen unterschiedliche Warenseiten.	Thông qua thể loại đan kết của các sợi dọc và sợi ngang sẽ có các mặt hàng vải khác nhau.
Jeder Kettfaden bindet im Rapport nur einmal ab, dadurch entstehen lange Flottungen, die die Eigenschaften prägen.	Mỗi sợi dọc trong ráppo chỉ đan xen một lần, qua đó phát sinh các vân nổi dài, tạo nên nét đặc trưng của loại vải này.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-n in Kette	n

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt