Từ điển tổng hợp

Việt

sumpf
đầm lầy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bể lắng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bể gom	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hố thu nước bẩn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Hố nước thải	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đất lầy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ao bùn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiết bị lắng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ phận nhào đắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rốn giếng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồ thu nưóc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi lầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vũng lầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vùng đầm lầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sumpf
sump	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
bog	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Marsh	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Swamp	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dist	Từ điển Polymer Anh-Đức
heel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
peat bog	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mire	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
liquid core	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

sumpf
Sumpf	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Moor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sumpfmoor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Morast	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schlamm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sumpfgelände	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stranginnere	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strangkern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Strangsumpf	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
flüssiger Strangkern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

sumpf
pied de bain	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tourbière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tourbière active	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
marécage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
marais	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cône liquide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
puits liquide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sumpf /[zumpf], der, -[e]s, Sümpfe [’zYmpfa]/

đầm lầy; bãi lầy; vũng lầy;

Sumpf /ge.biet, das/

vùng đầm lầy;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Sumpf /m -(e)s, Sümpf/

m -(e)s, Sümpfe 1. [đầm, bãi, vũng] lầy, đất lầy, ao bùn; 2. (kĩ thuật) bể lắng, thiết bị lắng; 3. bộ phận nhào đắt; mỏ đất sét lộ thiên; 4. (mỏ) rốn giếng, hồ thu nưóc.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Sumpf /INDUSTRY-METAL/

[DE] Sumpf

[EN] heel

[FR] pied de bain

Moor,Sumpf,Sumpfmoor /ENVIR/

[DE] Moor; Sumpf; Sumpfmoor

[EN] bog; peat bog

[FR] tourbière

Morast,Schlamm,Sumpf /ENVIR/

[DE] Morast; Schlamm; Sumpf

[EN] mire

[FR] tourbière active

Sumpf,Sumpfgelände /ENVIR/

[DE] Sumpf; Sumpfgelände

[EN] bog; marsh; swamp

[FR] marécage

Sumpf,Sumpfgelände /ENVIR/

[DE] Sumpf; Sumpfgelände

[EN] bog; marsh; swamp

[FR] marais

Stranginnere,Strangkern,Strangsumpf,Sumpf,flüssiger Strangkern /INDUSTRY-METAL/

[DE] Stranginnere; Strangkern; Strangsumpf; Sumpf; flüssiger Strangkern

[EN] liquid core

[FR] cône liquide; puits liquide

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Sumpf

sump

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Marsh

[DE] Sumpf

[VI] đầm lầy

[EN] A type of wetland that does not accumulate appreciable peat deposits and is dominated by herbaceous vegetation. Marshes may be either fresh or saltwater, tidal or non-tidal. (See: wetlands.)

[VI] Một loại đất ướt không tích lu ỹ lượng than bùn đáng kể và là nơi thảo mộc chiếm ưu thế. ðầm có thể mặn hay ngọt, có thủy triều hay không có thủy triều. (Xem: đất ướt.)

Sump

[DE] Sumpf

[VI] Hố nước thải

[EN] A pit or tank that catches liquid runoff for drainage or disposal.

[VI] Một cái hố hay bể chứa chất lỏng dùng để rút hay tiêu nước.

Swamp

[DE] Sumpf

[VI] đầm lầy

[EN] A type of wetland dominated by woody vegetation but without appreciable peat deposits. Swamps may be fresh or salt water and tidal or non-tidal. (See: wetlands.)

[VI] Một dạng đất ướt ở đó thực vật thân gỗ chiếm đa số nhưng không có đáng kể trầm tích than bùn. Vùng đầm có thể là nước ngọt, nước mặn, chịu hay không chịu ảnh hưởng của thu ỷ triều. (Xem:: đất ướt)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sumpf /m/D_KHÍ/

[EN] sump

[VI] bể gom (kỹ thuật khoan)

Sumpf /m/THAN/

[EN] bog

[VI] đầm lầy

Sumpf /m/KTC_NƯỚC/

[EN] sump

[VI] hố thu nước bẩn, bể lắng

Từ điển Polymer Anh-Đức

dist

Sumpf (Rückstand in Dest.-Blase)