Từ điển tổng hợp

sill
bậu cửa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngưỡng cửa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngưỡng	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
thể sàng	Tự điển Dầu Khí
eo	Tự điển Dầu Khí
thanh ngang dưới	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bùn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phù sa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỉa thâm nhập	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thể vỉa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
trụ của vỉa than composite ~ vỉa phức hợp crosscutting ~ vỉa xâm nhập cắt ngang differentiated ~ vỉa phân dị dipping ~ vỉa cắm nghiêng horizontal ~ vỉa ngang laccolithic ~ vỉa dạng thể nấm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa dạng lacolit longitudinal ~ vỉa xâm nhập dọc lopolithic ~ vỉa lopolit	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vỉa dạng chậu multiple ~ vỉa đa hợp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thể vỉa kép simple ~ thể vỉa đơn giản triple multiple ~ thể vỉa ghép ba vertical ~ thể vỉa thẳng đứng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đà móng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngạch cửa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngưỡng đập	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngưỡng đập tràn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngưỡng ở đáy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngưỡng tỳ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cái ngưỡng cửa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tấm bậu cửa	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vỉa xâm nhập	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ngưỡng cửa lò	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sill
sill	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
doorsill	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
threshold	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
strata	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
intrusive sheet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sill plate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ground sill
ground sill	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sill	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

sill
Drempel	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schwelle	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sohlbank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Grundschwelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Türschwelle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Übergangsschiene	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Auflagerschwelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Dammbalkenschwelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Torschwelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Querschwelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Traverse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anstieg	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Intrusionslager	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Intrusivgang	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lagergang	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Schaffplatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Türschaffplatte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ground sill
Plattengründung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sohlenverkleidung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Stützriegel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

sill
seuil noyé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
seuil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
filon-couche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
nappe d'intrusion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
seuil de la porte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

ground sill
massif de soutènement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
radier	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

sill

[DE] Schwelle

[EN] sill

[FR] seuil noyé

sill

[DE] Auflagerschwelle; Dammbalkenschwelle; Torschwelle

[EN] sill

[FR] seuil

sill

[DE] Drempel

[EN] sill

[FR] seuil

sill

[DE] Querschwelle; Schwelle; Traverse

[EN] sill

[FR] seuil

rise,sill /ENVIR/

[DE] Anstieg

[EN] rise; sill

[FR] seuil

intrusive sheet,sill /SCIENCE/

[DE] Intrusionslager; Intrusivgang; Lagergang

[EN] intrusive sheet; sill

[FR] filon-couche; nappe d' intrusion

sill,sill plate /INDUSTRY-METAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Schaffplatte; Türschaffplatte

[EN] sill; sill plate

[FR] seuil; seuil de la porte

ground sill,sill /SCIENCE,BUILDING/

[DE] Plattengründung; Sohlenverkleidung; Stützriegel

[EN] ground sill; sill

[FR] massif de soutènement; radier

ground sill,sill

[DE] Plattengründung; Sohlenverkleidung; Stützriegel

[EN] ground sill; sill

[FR] massif de soutènement; radier

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sill

bậu cửa, ngưỡng cửa lò

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

SILL

thanh ngang dưới a) Bộ phận nàm ngang thấp nhất của một khung trong nhà hoặc trong kết cẩu khác. b) Bộ phận nàm ngang dưới cửa đi hoặc cửa sổ.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Schwelle

sill

Übergangsschiene

sill

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

sill /xây dựng/

đà móng, ngạch cửa

sill

ngưỡng cửa

sill

ngưỡng đập

sill

ngưỡng đập tràn

sill

ngưỡng ở đáy

sill

ngưỡng tỳ (của cánh cửa âu tàu)

sill

cái ngưỡng cửa

sill /xây dựng/

ngưỡng đập tràn

sill

ngưỡng cửa, bậu cửa

sill

tấm bậu cửa

sill, strata

vỉa xâm nhập

Lexikon xây dựng Anh-Đức

sill

sill

Drempel

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

sill

vỉa thâm nhập; thể vỉa; trụ của vỉa than composite ~ vỉa phức hợp crosscutting ~ vỉa xâm nhập cắt ngang differentiated ~ vỉa (xâm nhập macma) phân dị dipping ~ vỉa (xâm nhập) cắm nghiêng horizontal ~ vỉa (xâm nhập) ngang laccolithic ~ vỉa (xâm nhập) dạng thể nấm, vỉa dạng lacolit longitudinal ~ vỉa xâm nhập dọc lopolithic ~ vỉa (xâm nhập) lopolit, vỉa (xâm nhập) dạng chậu multiple ~ vỉa (xâm nhập) đa hợp; thể vỉa kép simple ~ thể vỉa đơn giản triple multiple ~ thể vỉa ghép ba vertical ~ thể vỉa thẳng đứng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Sohlbank /f/XD/

[EN] sill

[VI] thanh ngang dưới

Grundschwelle /f/VT_THUỶ (cảng), KTC_NƯỚC/

[EN] sill

[VI] bùn, phù sa

Türschwelle /f/XD/

[EN] doorsill, sill, threshold

[VI] bậu cửa, ngưỡng cửa

Tự điển Dầu Khí

sill

[sil]

o thể sàng

Lớp xâm nhập của macma dọc theo mặt lớp đá trầm tích.

o eo

Eo hẹp và nông làm hạn chế dòng chảy của nước vào bể chứa nước.

o ngưỡng, tấm lót, đế

o mạch, vỉa xen tầng, vỉa xâm nhập

§ clap sill : ngưỡng máng tháo

§ main sill : đế chính (của giàn tháp khoan)

§ mud sill : tấm lót bùn (dưới đế giàn tháp khoan)

§ nose sill : tấm lót đoạn mút (dưới nền khoan cáp)

§ ore sill : vỉa quặng xâm nhập

§ pony sill : đế motơ trên giàn tháp

§ sand sill : đế đầu trục tời nạo cát

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

sill

ngưỡng