TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

tóp

tóp

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

cán

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

giảm tiết diện

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cuộn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bó

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đám

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhóm

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bọn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xô

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đẩy

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thúc

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đun

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xô đẩy

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đun đẩy

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tán

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ép phẳng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dát mông

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ép

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nén

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chồn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ăn cắp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đánh cắp

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ăn trộm

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chửi tục

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chỉnh

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xạc

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rầy la.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

co

  
Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

ngót

  
Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

rút gọn

  
Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

thu nhỏ

  
Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
tóp .

Schübe nhóm

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

toán

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tóp .

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

tóp

roll down

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

drawing down

  
Từ điển luyện kim - Anh - Việt

contracted

  
Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Đức

tóp

sich zusammenziehen

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

zusammenschrumpfen

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ausstopfen

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mager werden

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

abmagern

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sich verjüngen

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sich verengen.

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Knäuel

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stauchen

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tóp .

Schub II

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sich wie ein Knäuel zusammenringeln

nằm cuộn tròn;

im Knäuel stéhen

đứng thành nhóm.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

contracted

co, ngót, tóp; rút gọn, thu nhỏ

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schub II /m -(e)s,/

m -(e)s, Schübe nhóm, toán, tóp (tù binh).

Knäuel /m, n -s, =/

1. cuộn, bó; sich wie ein Knäuel zusammenringeln nằm cuộn tròn; ein - von Widersprüchen mó bòng bong mâu thuẫn; 2. đám, nhóm, tóp, bọn (ngưởi); im Knäuel stéhen đứng thành nhóm.

stauchen /vt/

1. xô, đẩy, thúc, đun, xô đẩy, đun đẩy; đánh, nện, thụi, đấm, choảng, giã, giọt, làm dập thương, làm... bị thương; 2. (kĩ thuật) tán, ép phẳng, dát mông, ép, nén, tóp, chồn; 3. ăn cắp, đánh cắp, ăn trộm; 4. chửi tục, chỉnh, xạc, rầy la.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

roll down

cán, tóp

drawing down

tóp, giảm tiết diện

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tóp

1) sich zusammenziehen, zusammenschrumpfen vi; ausstopfen vi; khô tóp vertrocknen , verwelken vi;

2) mager werden, abmagern (a); má tóp lại die Wangen fallen ein;

3) sich verjüngen, sich verengen.