Từ điển tổng hợp

Việt

im
đúc phun ép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đúc áp lực	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máy đúc áp lực	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máy đúc phun ép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lúmen lu men.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có vị trí không thuận lợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi len lén Lei se tre ter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der: người lén lút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người không quang minh chính dại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa ra quyết định sai lầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xe tải có rơ-moóc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoàn xe cứu hỏa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
súc vật cùng thắng một xe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cặp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bầy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cỗ súc vật kéo xe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đám rước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoàn diễu hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hàng người kéo đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
toán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chuyển động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự di chuyển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sức kéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lực kéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiến triển tốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tay cầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái chuôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cái cán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngãn kéo 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nước cờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một hớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
một ngụm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hít vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thở vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hút một hơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rít một hơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nuôi ong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tổ ong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị chốc lở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có khả năng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có năng lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể thực hiện được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

im =
dem ỏ trong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

im
intermediate modulus	Từ điển Polymer Anh-Đức
IM C_DẺO	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
IM	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

im
IM	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

im =
im =	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Verwendung im Kfz: Außenhautteile im Hinterwagen.	Ứng dụng trong xe cơ giới: Các thân vỏ bên ngoài ở phần sau xe.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Beladung im Aufstrom, Regeneration im Abstrom	Trao đổi ion chiều đi lên và hoàn nguyên cho chiều đi xuống
Beladung im Abstrom, Regeneration im Aufstrom	Trao đổi ion chiều đi xuống và hoàn nguyên cho chiều đi lên
Einsatz im turbulenten und im Übergangsbereich	Ứng dụng trong phạm vi dòng chảy rối hay dòng chuyển tiếp (sang dòng chảy tầng)
Einsatz im turbulenten und im Übergangsbereich	Dùng cho dòng chảy rối và dòng chuyển tiếp
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn., etw. ins Hintertreffen bringen	làm cho ai rơi vào tình thế không thuận lợi, đẩy điều gì vào tình thế bất lợi. hin.ter.trei.ben (st. V.; hat): quấy nhiễu, quấy rối, ngăn cản, cản trở, làm trở ngại.
ein langer Zug von Demonstranten	một đoàn dài những người biểu tình.
einen Zug durch die Gemeinde machen (ugs.)	kéo nhau đi từ quán rượu này sang quán khác.
dem Zug des Herzens folgen	làm theo sự thôi thúc của con tim
gut
ein kluger Zug	một nước cờ thông minh
Schwarz ist am Zug	đến lượt quân đen đi
zum Zügle] kommen	có thể hành động. 1
er leerte das Glas auf einen Zug	anh ta uống một hơi cạn ly
einen guten Zug haben (ugs.)	uöng một hơi
in einem Zügle]	một hơi, không nghỉ. 1
er tat einige Züge	anh ta rít vầi hai (thuốc lá)
etw. in vollen Zügen genießen	tận hưởng điều gì
sie ist durchaus imstande, mit der Aufgabe fertig zu werden	cô ẩy hoàn toàn có đủ khả năng để thực hiện nhiệm vụ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

im /Hintertreffen sein/sich im Hintertreffen befinden/

có vị trí không thuận lợi;

jmdn., etw. ins Hintertreffen bringen : làm cho ai rơi vào tình thế không thuận lợi, đẩy điều gì vào tình thế bất lợi. hin.ter.trei.ben (st. V.; hat): quấy nhiễu, quấy rối, ngăn cản, cản trở, làm trở ngại.

im /Leisesten/

đi len lén Lei se tre ter; der: (từ chửi) người lén lút; người không quang minh chính dại;