Từ điển tổng hợp

pressen
Ép	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nén	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
máy ép	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)
dập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ấn	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghì chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ép chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ôm chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
siết chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cưỡng ép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ép buộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt buộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gia công ép	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Sự điều chỉnh song song	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
sự liên quan năng lượng	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
được liên kết bằng lực	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
thiết bị an toàn	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
sự liên quan của di dời	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
sự lắp đặt khuôn	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
hiệu quả tác dụng	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
tác dụng đa dạng	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
các loại va dập	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
cát thiết bị phụ trợ	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
sự dập đĩa CD	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự làm khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ép khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đúc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đúc ép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ép đùn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự lăn ép nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ép vắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự làm khuôn ép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm khuôn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm mắc kẹt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hãm kẹt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ép là	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ép vắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ép đè kim	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nhét ... vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lấn ép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chèn ép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
o ép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưởng bức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưông bách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưông chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự in dập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
in nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
là phẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cán phẳng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ép lấy nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vắt lấy nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sản xuất bằng phương pháp ép hay dập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhét vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ấn vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đút vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

pressen
presses	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
pressing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
compression molding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
compression moulding	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mould	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
press	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
parallelism control	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
work-related presses	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
force-related presses	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
safety device	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
displacement-related presses	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
tool mounting	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
action patterns of presses	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
multiple-action presses	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
types of press slides	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
ancillary equipment to presses	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
expelling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
CDs pressing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
molding	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
moulding	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
extrusion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mold	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jam	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
press molding	Từ điển Polymer Anh-Đức
mold vb	Từ điển Polymer Anh-Đức
press vb	Từ điển Polymer Anh-Đức
squeeze	Lexikon xây dựng Anh-Đức

pressen
Pressen	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Lexikon xây dựng Anh-Đức
Parallelregelung	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
energiegebundene	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
kraftgebundene	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Sicherheitseinrichtungen	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
weggebundene	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Werkzeugeinbau	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Wirkungsweise	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
mehrfach wirkende	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Stösselarten	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Zusatzgeräte	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Schichtpressen	Từ điển Polymer Anh-Đức
formen	Từ điển Polymer Anh-Đức
gießen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Formpressen	Từ điển Polymer Anh-Đức
zusammendrücken	Từ điển Polymer Anh-Đức
ausdrücken	Từ điển Polymer Anh-Đức
Druck	Lexikon xây dựng Anh-Đức
drücken	Lexikon xây dựng Anh-Đức

pressen
pressage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dégraissage par pressage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déshuilage par pressage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
presse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
moulage par compression	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Pressen	Ép
16.9.6 Pressen	16.9.6 Phương pháp ép
Walzen, Schmieden, Pressen	Cán, rèn, dập
Arbeitsgänge beim Pressen	Các công đoạn ép
Einfüllen/Pressen/Auswerfen	Điền đầy/ Ép/ Tháo khuôn
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gepresstes Stroh	rơm được ép chặt.
Saft aus einer Zitrone pressen	ép nước cốt quả chanh.
jmdn. an sich pressen	ôm siết ai vào mình.
jmdn. zum Kriegs dienst pressen	buộc ai đi quân dịch.

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Druck,drücken,pressen

squeeze

Druck, drücken, pressen

Từ điển Polymer Anh-Đức

press molding

Pressen, Schichtpressen

mold vb

formen, pressen, gießen

press molding

Pressen, Formpressen, Schichtpressen

press vb

pressen, zusammendrücken; ausdrücken

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

pressen /(sw. V.; hat)/

ép; nén; bóp; ấn;

gepresstes Stroh : rơm được ép chặt.

pressen /(sw. V.; hat)/

(hoa quả) ép lấy nước; vắt lấy nước (herauspressen);

Saft aus einer Zitrone pressen : ép nước cốt quả chanh.

pressen /(sw. V.; hat)/

sản xuất bằng phương pháp ép hay dập;

pressen /(sw. V.; hat)/

nhét vào; ấn vào; đút vào; ghì chặt; ép chặt; ôm chặt; siết chặt;

jmdn. an sich pressen : ôm siết ai vào mình.

pressen /(sw. V.; hat)/

cưỡng ép; ép buộc; bắt buộc;

jmdn. zum Kriegs dienst pressen : buộc ai đi quân dịch.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

pressen /vt/

1. ép, nén, dập; 2. nhét [nhồi, ắn, đút, chèn, lèn]... vào; 3. ghì chặt, ép chặt, ôm chặt, siết chặt, lấn ép, chèn ép, o ép; 4. ép, vắt; Tränen aus den Augen pressen rỏ nưóc mắt; 5. (zu D) cưởng bức, cưông bách, cưông chế, cưỡng ép, ép buộc, bắt buộc;

Pressen /n/

1. [sự] nén, ép, dập; 2. (in) sự in dập, in nổi; 3. [sự] là phẳng, cán phẳng.

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Pressen

[VI] ép, nén, ấn

[EN] Presses

Pressen

[VI] Ép (nén, án)

[EN] Presses

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pressen /nt/KT_GHI/

[EN] CDs pressing

[VI] sự dập đĩa CD (đĩa hát, đĩa ghi âm)

Pressen /nt/CNSX/

[EN] compression molding (Mỹ), compression moulding (Anh), molding (Mỹ), moulding (Anh)

[VI] sự làm khuôn, sự ép khuôn, sự đúc

Pressen /nt/SỨ_TT, C_DẺO/

[EN] compression molding (Mỹ), compression moulding (Anh)

[VI] sự ép khuôn

Pressen /nt/CT_MÁY/

[EN] pressing

[VI] sự dập, sự ép

Pressen /nt/CƠ/

[EN] extrusion

[VI] sự đúc ép, sự ép đùn

Pressen /nt/KT_DỆT/

[EN] pressing

[VI] sự lăn ép nước, sự ép vắt

Pressen /nt/B_BÌ/

[EN] compression molding (Mỹ), compression moulding (Anh)

[VI] sự ép khuôn, sự làm khuôn ép

pressen /vt/KT_GHI/

[EN] press

[VI] dập, ép

pressen /vt/CNSX/

[EN] mold (Mỹ), mould (Anh)

[VI] làm khuôn

pressen /vt/CT_MÁY/

[EN] press

[VI] ép, dập, nén

pressen /vt/CƠ/

[EN] jam

[VI] làm mắc kẹt, hãm kẹt

pressen /vt/GIẤY, KT_DỆT/

[EN] press

[VI] ép là, ép vắt, ép đè kim

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

pressen

mould

pressen

press

Thuật ngữ - KUNSTSTOFF- Đức Việt Anh (nnt)

Pressen

[EN] presses

[VI] Ép (gia công), máy ép

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pressen

[DE] Pressen

[EN] pressing

[FR] pressage

Pressen /FOOD/

[DE] Pressen

[EN] expelling

[FR] dégraissage par pressage; déshuilage par pressage

Pressen /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Pressen

[EN] pressing

[FR] pressage; presse

Pressen /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Pressen

[EN] compression molding; compression moulding

[FR] moulage par compression

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Pressen

[EN] presses

[VI] Ép, gia công ép (nén)

Parallelregelung,Pressen

[EN] parallelism control, presses

[VI] Sự điều chỉnh song song, máy ép

Pressen,energiegebundene

[EN] work-related presses

[VI] Máy ép, sự liên quan năng lượng

Pressen,kraftgebundene

[EN] force-related presses

[VI] Máy ép, được liên kết bằng lực

Pressen,Sicherheitseinrichtungen

[EN] presses, safety device

[VI] Máy ép, thiết bị an toàn

Pressen,weggebundene

[EN] displacement-related presses

[VI] Máy ép, sự liên quan của di dời

Pressen,Werkzeugeinbau

[EN] presses, tool mounting

[VI] Máy ép, sự lắp đặt khuôn

Pressen,Wirkungsweise

[EN] action patterns of presses

[VI] Máy ép, hiệu quả tác dụng

Pressen,mehrfach wirkende

[EN] multiple-action presses

[VI] Máy ép, tác dụng đa dạng

Pressen,Stösselarten

[EN] types of press slides

[VI] Máy ép, các loại va dập

Pressen,Zusatzgeräte

[EN] ancillary equipment to presses

[VI] Máy ép, cát thiết bị phụ trợ