Từ điển tổng hợp

nghiền
nghiền	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
tán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
mài	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
xay nhỏ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Cơ Khí Anh Việt
phay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
cán	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
giã	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập vỡ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giã nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiền vụn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đập vụn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chặt bằng rìu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phun	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chính	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tán.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đập nhỏ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xay nhô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ípart H dúrchgemahlen vt xay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiền mịn	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
vắt	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
xẻ nát	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
đập nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trộn cát	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
sửa chỉnh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
cán CNC	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

nghiền
grind	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
crush	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
milling	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
crushing	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mill	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
break	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
milled	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pound	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
axe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bray	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
break	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pulverize	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to grind on	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
grits	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
grinding	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
Sand mill	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
mixer	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
miller	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
CNC milling	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

nghiền
mahlen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zerkleinern	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schleifen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
fräsen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)
zerstoßen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zermahlen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
brechen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausgefräst	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
walzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zerbröckeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Brech-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einrollen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zerstampfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stauchen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gefräst	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zerdrücken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Quetsch-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
behauen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zermalmen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Mahlung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aufdreschen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchmahlen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zerquetschen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
pilieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
CNC-Frasen	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Mühle	Máy nghiền
1. Für welche Zerkleinerungsaufgaben setzt man Hammermühlen und Walzenbrecher ein?	1. Máy nghiền búa và máy nghiền trục cán được sử dụng cho các nhiệm vụ nghiền nào?
Läppkörner	Hạt mài nghiền
Läppöl	Dầu mài nghiền
Läppscheibe	Đĩa mài nghiền
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
den Kaffee fein mahlen
xay nhuyễn cà phê
(Spr.) wer zuerst kommt, mahlt zuerst	người nào đến trưóc thỉ giải quyết trước
jmds. Kiefer, Zähne mahlen	nhai kỹ, nhai chậm.

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Fräsen

[VI] Phay, nghiền, tán, cán

[EN] milling

CNC-Frasen

[VI] Phay, nghiền, tán, cán CNC

[EN] CNC milling

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

crush

nghiền; ép; sửa chỉnh (bánh mài không dùng kim cương)

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Sand mill,mixer,miller

xay, nghiền, trộn cát

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mahlen /(unr. V.; hat)/

xay nhỏ; nghiền;

: den Kaffee fein mahlen : xay nhuyễn cà phê người nào đến trưóc thỉ giải quyết trước : (Spr.) wer zuerst kommt, mahlt zuerst nhai kỹ, nhai chậm. : jmds. Kiefer, Zähne mahlen

pilieren /(sw. V.; hat) (Fachspr.)/

giã; tán; nghiền;

zerstoßen /(st. V.; hat)/

nghiền; giã nhỏ; đập nhỏ;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

grinding

nghiền, xay nhỏ

Công nghệ sản xuất thức ăn: Quá trình sản xuất thức ăn trong đó kích thước các hạt thức ăn được cắt, đập và nghiền nhỏ.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

nghiền,nghiền mịn

[DE] Schleifen (Boden, Boden)

[EN] Grind (ground, ground)

[VI] nghiền, nghiền mịn

ép,vắt,nghiền,xẻ nát

[DE] Zerquetschen

[EN] Crush

[VI] (sự) ép, vắt, nghiền, xẻ nát

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Mahlen /n -s (nông nghiệp)/

sự] nghiền, tán; (kĩ thuật) nghiền, tán.

Mahlung /f = (kĩ thuật)/

sự] nghiền, tán.

aufdreschen /vt/

xay nhỏ, nghiền, tán.

zerstoßen /vt/

nghiền, giã nhỏ, đập nhỏ.

mahlen /(part II gemahlen) vt/

(part II gemahlen) xay nhô, nghiền, tán nhỏ; (kĩ thuật) nghiền, đập vụn, tán;

durchmahlen

ípart H dúrchgemahlen) vt xay, nghiền, tán.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

grind

mài, nghiền

crush

nghiền, đập vỡ

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

grits

Mài; nghiền

grind

Mài; nghiền; xay

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

to grind on

mài, nghiền

crush

nghiền; ép; chính (bánh mài không dùng kim cương)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bray, break

nghiền

pulverize

nghiền, tán, phun

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

mahlen /vt/CN_HOÁ/

[EN] grind

[VI] nghiền

mahlen /vt/THAN/

[EN] mill

[VI] nghiền

zermahlen /vt/P_LIỆU/

[EN] grind

[VI] nghiền

brechen /vt/GIẤY/

[EN] break

[VI] nghiền

ausgefräst /adj/CƠ/

[EN] milled (được)

[VI] (được) phay, nghiền

mahlen /vt/CNT_PHẨM/

[EN] grind

[VI] xay, nghiền

schleifen /vt/S_PHỦ, XD/

[EN] grind

[VI] mài, nghiền

zerkleinern /vt/P_LIỆU/

[EN] crush

[VI] nghiền, ép

zerkleinern /vt/THAN/

[EN] mill

[VI] nghiền, tán

zermahlen /vt/XD/

[EN] mill

[VI] nghiền, tán

walzen /vt/THAN/

[EN] mill

[VI] cán, phay, nghiền

zerbröckeln /vt/THAN/

[EN] grind

[VI] nghiền, nghiền vụn

Brech- /pref/HOÁ, THAN/

[EN] crushing

[VI] (thuộc) nghiền, đập vụn

einrollen /vt/CNSX/

[EN] crush

[VI] nghiền, đập vụn

zerstampfen /vt/CNT_PHẨM/

[EN] pound

[VI] giã, nghiền, đập

stauchen /vt/GIẤY/

[EN] crush

[VI] nghiền, đập vụn, tán (thử mật độ)

fräsen /vt/XD, CT_MÁY/

[EN] mill

[VI] phay; nghiền, tán; cán

gefräst /adj/CƠ/

[EN] milled (được)

[VI] (được) phay, nghiền, cán, tán

zerdrücken /vt/XD, CNT_PHẨM, GIẤY/

[EN] crush

[VI] nghiền, tán, xay nhỏ

Quetsch- /pref/XD, CNSX, CT_MÁY, KTA_TOÀN, KT_DỆT/

[EN] crushing (thuộc)

[VI] (thuộc) nghiền, tán, xay nhỏ

behauen /vt/XD/

[EN] axe, mill

[VI] chặt bằng rìu, phay, nghiền

zermalmen /vt/THAN/

[EN] crush

[VI] đập vụn, đập vỡ, nghiền

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Zerkleinern

[VI] nghiền

[EN] crushing, milling

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

grind

nghiền

milling

nghiền (mài)