Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xay nhỏ
xay nhỏ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiền nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tán nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập vụn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tán.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xay thành bột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán nhỏ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

xay nhỏ
crush	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grinding	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
crush	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
crushing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

xay nhỏ
zermahlen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchdrehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
faschieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mahlen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kör	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zerdrücken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Quetsch-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aufdreschen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die gemahlenen Folienschnitzel werden zunächst granuliert und so für die nachfolgende Verarbeitung zu neuen Produkten in die ideale Ausgangsform gebracht.	Các mảnh nhựa mỏng trước hết được xay nhỏ và chế tạo thành hạt, và đó là dạng nguyên liệu đầu vào lý tưởng cho việc gia công các sản phẩm mới tiếp theo.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fleisch durch den Wolf durchdrehen	xay thịt trong cối xay.
den Kaffee fein mahlen
xay nhuyễn cà phê
(Spr.) wer zuerst kommt, mahlt zuerst	người nào đến trưóc thỉ giải quyết trước
jmds. Kiefer, Zähne mahlen	nhai kỹ, nhai chậm.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufdreschen /vt/

xay nhỏ, nghiền, tán.

zermahlen /(part II zermahlen) vt/

(part II zermahlen) xay [nghiền, tán] thành bột, xay nhỏ, nghiền nhỏ, tán nhỏ.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

zerdrücken /vt/XD, CNT_PHẨM, GIẤY/

[EN] crush

[VI] nghiền, tán, xay nhỏ

Quetsch- /pref/XD, CNSX, CT_MÁY, KTA_TOÀN, KT_DỆT/

[EN] crushing (thuộc)

[VI] (thuộc) nghiền, tán, xay nhỏ

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

grinding

nghiền, xay nhỏ

Công nghệ sản xuất thức ăn: Quá trình sản xuất thức ăn trong đó kích thước các hạt thức ăn được cắt, đập và nghiền nhỏ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchdrehen /(sw. V.)/

(hat) xay nhỏ;

xay thịt trong cối xay. : Fleisch durch den Wolf durchdrehen

faschieren /(sw. V.; hat) (österr.)/

xay nhỏ (thịt);

mahlen /(unr. V.; hat)/

xay nhỏ; nghiền;

: den Kaffee fein mahlen : xay nhuyễn cà phê người nào đến trưóc thỉ giải quyết trước : (Spr.) wer zuerst kommt, mahlt zuerst nhai kỹ, nhai chậm. : jmds. Kiefer, Zähne mahlen

zermahlen /(unr. V.; hat)/

xay nhỏ; nghiền nhỏ; tán nhỏ;

kör /nen [’koernon] (sw. V.; hat)/

nghiền; đập vụn; tán; xay nhỏ;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

crush

xay nhỏ