Từ điển tổng hợp

Việt

xay
xay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển ô tô Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiền	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
bóc vỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tróc vỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mài	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
xát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiền.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1 vt bóc vỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tẻ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắn vỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắn trắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trộn cát	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
nghiền to shape or cut metal	Từ điển ô tô Anh-Việt

xây
xây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
liên kết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xoay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quần áo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ đồng phục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
óp mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ mặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-eines Amtes điều chỉnh lại chức vụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lật lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu pha	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu phí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sử dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiêu dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chi phí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đắp thoai thoải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạo bờ dốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xây dựng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xây cất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kiến thiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chất kết hợp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chất dính kết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

xây vòm
xếp gạch lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xây vòm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

xáy
xáy	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xay .
xay .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xay thô
xay thô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhằn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gặm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhắm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đục thủng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiền nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xay.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xây dựng
xây dựng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiến thiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dựng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gây dựng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dựng nên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dựng lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sáng lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thành lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khai thác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chống lò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trang bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mỏ rộng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát triển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
củng cố	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiện toàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gia cô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm vũng chắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá dô .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xây lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kién thiét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cày bừa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cày cáy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
canh tác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gieo trồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trồng trọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gieo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lập lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
căn cứ trên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dựa trên cơ sỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắy... làm cơ sổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xảy
Xảy	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Anh

xay
grind	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
husk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
peel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
grind	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
husk	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mill	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
Sand mill	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
mixer	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
miller	Tự điển Cơ Khí Anh Việt
mill 1 v.	Từ điển ô tô Anh-Việt

xây
bond	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bond	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

xây vòm
brick up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cope	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mason	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

xay
schälen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
mahlen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
entspelzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aushülsen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zerkleinern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
malmen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
abschilfem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fortschleifen II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schelfern	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
enthülsen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schelten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

xây
gründen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
im Verband legen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einmauerung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zukehren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bekleidung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wenden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
böschen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erbauen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

xây vòm
aufmauern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

xáy
schaufeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
locker machen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
lok- kern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xay .
vermahlen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xay thô
schroten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

xây dựng
aufbauen 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vorbauen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
erbauen 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
errichten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ausbauen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bauen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pháp

xây
Maconnerie	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Hammermühle, Schlägermühle	Máy xay kiểu búa, máy xay kiểu đập
Gasmühle, Strahlmühle	Máy xay bằng khí, máy xay bằng tia
Eis (gemahlen)	Nước đá (xay)
Schwingmühle	Máy xay rung
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Mahlen	Xay
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Kirche wurde im 1
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-m den Rücken zukehren	xoay lưng về phía ai;
das Heu wenden	đảo cỏ khô, gảy cỏ khô;
kein Auge von j -m wenden	mắt không rôi khỏi ai; 3.
éine Senkrechte errichten	(toán) dựng đường thẳng góc; 2. sáng lập, thành lập; (quân sự) phiên ché, tổ chúc.
Höhlen bauen	đào hang;
sich (D) einen Anzug bauen	khâu quần áo cho mình; 2. cày bừa, cày cáy, canh tác, 3.gieo trồng, trồng trọt, trồng, gieo; 4.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

bond

chất kết hợp, chất dính kết, xây

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schelten /(sw. V.; hat)/

bóc vỏ; xay; làm tróc vỏ;

böschen /(sw. V.; hat) (Tiefbau)/

xây; đắp thoai thoải; tạo bờ dốc;

erbauen /(sw. V.; hat)/

xây; xây dựng; xây cất; kiến thiết;

: die Kirche wurde im 1

Từ điển ô tô Anh-Việt

mill 1 v.

Xay, nghiền to shape or cut metal

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

grind

Mài; nghiền; xay

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Grind,mill

mài, xay

Sand mill,mixer,miller

xay, nghiền, trộn cát

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Xảy

chợt, xảy đâu, xảy đến, xảy gặp, xảy nghe, xảy ra, xảy thấy, đi xây xảy.

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Xây

[EN]

[VI] Xây [khối; việc]

[FR] Maconnerie

[VI] Công trình thực hiện bằng các vật liệu có cường độ cao (đá xẻ, đá đẽo, đá hộc, gạch...) có thể có vữa (xây vữa) hoặc xếp khan (không có vữa).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vermahlen /(part II vermahlen) vt/

(part II vermahlen) xay (hạt).

malmen /vt/

xay; tán, nghiền,

abschilfem /I vt/

bóc vỏ, xay; II vi (s) (y) tróc da, trầy da, bong da.

fortschleifen II /vt/

xay, xát, nghiền.

schelfern

1 vt bóc vỏ, xay, làm tróc vỏ; II vi u

enthülsen /vt/

bóc vỏ, tẻ, lẩy, cắn vỏ, cắn trắt, xay; (nông nghiệp) bóc hạt.

schroten /Ipart ỈI geschrotet u geschróten) vt/

Ipart ỈI geschrotet u geschróten) 1. xay thô; 2. cắn, nhằn, gặm, nhắm, đục thủng; 3. bào, chuốt, vót; 4. (kĩ thuật) nghiền nhỏ, tán, xay.

Einmauerung /í =, -en/

sự] xây; vật xây, xây lót, thành, tưông, vách; [lóp, sự] sơn, trát.

zukehren /vt/

quay, xoay, vặn, xây; j-m den Rücken zukehren xoay lưng về phía ai; die Vorderseite des Háuses ist der Straße zu' gekehrt mặt chính ngôi nhà quay ra phô.

Bekleidung /í =, -en/

í =, 1. quần áo, trang phục, bộ đồng phục; (nhà thô) áo té, áo lễ, lễ phục; 2. [sự] lát mặt, óp mặt, phủ mặt, xây; 3. -eines Amtes điều chỉnh lại chức vụ; Bekleidung mit einem Ámte [sự] bổ nhiệm (ai) vào chúc vụ.

wenden /1 vt/

1. quay, xoay, vặn, xây; 2. (chia yếu) lật lại, lật, lộn (quần áo); das Heu wenden đảo cỏ khô, gảy cỏ khô; kein Auge von j -m wenden mắt không rôi khỏi ai; 3. (an A) tiêu pha, tiêu phí, dùng, sử dụng, tiêu dùng, chi phí; II vi quay ngược lại;

aufbauen 1 /1 vt/

1. xây dựng, kiến thiết, xây, dựng;

vorbauen /I vt/

xây dựng, kiến thiết, xây, dựng, làm (cái gì trước cái gì); II vi (D) ngăn ngừa, ngân chặn, phòng ngừa, đề phỏng, dự phòng, phòng trưdc.

erbauen 1 /vt/

1. xây dựng, kiến thiết, xây, dựng, làm; 2. (nghĩa bóng) xây dựng, dựng, đặt, gây dựng.

errichten /vt/

1. xây dựng, kiến thiết, dựng nên, dựng lên, dựng, xây; éine Senkrechte errichten (toán) dựng đường thẳng góc; 2. sáng lập, thành lập; (quân sự) phiên ché, tổ chúc.

ausbauen /vt/

1. xây dựng, xây (nhà); mỏ rộng (công trường); 2. (mỏ) khai thác; 3. (mỏ) chống lò; 4. (quân sự) trang bị, xây dựng; 5. mỏ rộng, phát triển; 6. củng cố, kiện toàn, gia cô, làm vũng chắc; 7. phá dô (cầu).

bauen /I vt/

1. dựng, xây dựng, dựng lên, xây lên, kién thiét, lập, xây; Höhlen bauen đào hang; sich (D) einen Anzug bauen khâu quần áo cho mình; 2. cày bừa, cày cáy, canh tác, 3.gieo trồng, trồng trọt, trồng, gieo; 4. (auf D) sáng lập, thành lập, lập lên, căn cứ trên, dựa (đặt) trên cơ sỏ, lắy... làm cơ sổ, (căn cú); auf Sand - (nghĩa bóng) xây nhà trên cát; 11 vi (auf D) hy vọng, mong mỏi, mong, trông mong, trông cậy, cây, trông, đặt hy vọng vào...

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

grind

xay

husk /thực phẩm/

xay (lúa)

bond

xây

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xay

aushülsen vt, schälen vt, mahlen vt, zerkleinern vt; cối xay Mühle f, cỗi xay gió Windmühle f.

xáy

schaufeln vt, locker machen, lok- kern vt; X. xới.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

schälen /vt/CNT_PHẨM/

[EN] husk, peel

[VI] xay

entspelzen /vt/CNT_PHẨM/

[EN] husk

[VI] xay (lúa)

mahlen /vt/CNT_PHẨM/

[EN] grind

[VI] xay, nghiền

gründen /vt/XD/

[EN] lay

[VI] xây (móng)

im Verband legen /vt/XD/

[EN] bond

[VI] liên kết, xây

aufmauern /vt/XD/

[EN] brick up, cope, mason

[VI] xếp gạch lên, xây vòm, xây