Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

errichten
xây dựng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dựng lên	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiến thiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sáng lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thành lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dựng nên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dựng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xây	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đựng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thiết lập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
soạn thảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
viết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lập nên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

errichten
erect	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
set up	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
construct	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
put up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

errichten
errichten	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Jede Stadt muß ihre eigenen Pflaumen und Kirschen anbauen, jede Stadt muß ihre eigenen Rinder und Schweine züchten, ihre eigenen Fabriken errichten.	Mỗi thành phố phải tự trồng mơ và anh đào, mỗi thành phố phải tự chăn nuôi bò heo, tự xây dựng hãng xưởng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Denkmal errichten	xây dựng một đài tưởng niệm.
ein Gerüst errichten	dựng một giàn giáo.
ein Testament errichten	lập một bản di chúc.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
éine Senkrechte errichten	(toán) dựng đường thẳng góc; 2. sáng lập, thành lập; (quân sự) phiên ché, tổ chúc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

errichten /(sw. V.; hat)/

xây dựng; kiến thiết (erbauen);

ein Denkmal errichten : xây dựng một đài tưởng niệm.

errichten /(sw. V.; hat)/

đựng lên (aufstellen, aufbauen);

ein Gerüst errichten : dựng một giàn giáo.

errichten /(sw. V.; hat)/

sáng lập; thành lập; thiết lập (einrichten, offiziell begrün den);

errichten /(sw. V.; hat)/

(Rechtsspr ) soạn thảo; viết; lập nên (urkundlich niederlegen);

ein Testament errichten : lập một bản di chúc.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

errichten /vt/

1. xây dựng, kiến thiết, dựng nên, dựng lên, dựng, xây; éine Senkrechte errichten (toán) dựng đường thẳng góc; 2. sáng lập, thành lập; (quân sự) phiên ché, tổ chúc.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

errichten /vt/XD/

[EN] construct, put up

[VI] xây dựng, dựng lên

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

errichten

erect

errichten

set up