Từ điển tổng hợp

xoáy
xoáy	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển toán học Anh-Việt
xyclon	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rôta	Từ điển toán học Anh-Việt

xoay
xoay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xoáy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quay được	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự quay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quay trở	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
vặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

cái xoáy
cái xoáy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

xoáy .
Mài	Từ điển ô tô Anh-Việt
xoáy .	Từ điển ô tô Anh-Việt

xoay
pivoted	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rotate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to set over	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bank	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
throw	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
slew	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
slue	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
swung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
swivel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
revolving	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rotary	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
turn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rotatable	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pivoting	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pivot	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bank	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
revolve	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotate	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sweep round	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

xoáy
eddy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
swirl	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
vortex	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
cyclone	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
curly	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cyclone	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
swirly	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
whirl	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
turbulencegiác loạn turbulentrối loạn	Từ điển toán học Anh-Việt
cuộn	Từ điển toán học Anh-Việt
whiling	Từ điển toán học Anh-Việt
vortical	Từ điển toán học Anh-Việt

xoáy .
hone 2 v.	Từ điển ô tô Anh-Việt

xoay
drehen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
rotieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wirbelig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rollen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schwenken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wenden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drehbar	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drehgelenkig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drehgelenkig angeordnet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drehgelenkig anordnen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
umwenden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wechseln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ändern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
xoay	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
erwerben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich verschaffen.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
kreisen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
herumdrehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

xoáy
Wirbel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
Strudel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wirbeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái xoáy
Haarwirbel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

xoáy
Vortex	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Spindel mit Gewinde vorhanden	Trục xoay có ren
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Wippe	Đế xoay (Bản lề xoay)
Schwenkbewegung	Chuyển động xoay
Horizontal-SchwenkarmRoboter	Robot tay xoay ngang
schwenkbarer Biegebalken	Dầm uốn (xoay được)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Armen kreisen	xoay cánh tay.
um die eigene Achse rotieren	quay quanh trục của mình.
den Schlüssel im Schloss herumdrehen	xoay chìa khóa trong ổ khóa.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
eine wirbelig e Bewegung	chuyển động xoáy.

Từ điển ô tô Anh-Việt

hone 2 v.

Mài, xoáy (bằng đá mài).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kreisen /(sw. V.)/

(hat) quay; xoay;

xoay cánh tay. : die Armen kreisen

rotieren /[ro'tizran] (sw. V.; hạt)/

quay; xoay;

quay quanh trục của mình. : um die eigene Achse rotieren

herumdrehen /(sw. V.; hat)/

xoay; vặn [in + Dat : trong ];

xoay chìa khóa trong ổ khóa. : den Schlüssel im Schloss herumdrehen

Haarwirbel /der/

cái xoáy (trên đầu);

Từ điển toán học Anh-Việt

swirl

xoáy

turbulencegiác loạn turbulentrối loạn,cuộn

xoáy

whiling

xoáy

vortical

(thuộc) rôta, xoáy

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Xoáy

[DE] Wirbel

[EN] vortex

[FR] Vortex

[VI] Xoáy

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

eddy

xoáy

whirl

xoáy

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bank

xoay

revolve /điện lạnh/

xoay (quanh)

rotate

quay, xoay

spin /toán & tin/

xoay, quay

rotate /toán & tin/

quay, xoay

rotation /y học/

sự quay, xoay

rotation

sự quay, xoay

sweep round /toán & tin/

xoay, quay trở

sweep round /toán & tin/

xoay, quay trở

curly, cyclone

xoáy

swirly /xây dựng/

xoáy (nước, gió)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xoay

1) (sich) (um)drehen; (sich) umwenden;

2) wechseln vt, ändern vi; xoay hướng die Richtung ändern;

3) (für sich) erwerben, sich verschaffen.

xoáy

wirbeln vt; chỗ nước xoáy Wasserwirbel m, Strudel m; o gió xoáy Wir-

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

rollen /vti/DHV_TRỤ/

[EN] bank

[VI] xoay

drehen /vt/M_TÍNH/

[EN] rotate

[VI] xoay

drehen /vt/SỨ_TT/

[EN] throw

[VI] xoay

schwenken /vt/CT_MÁY/

[EN] slew (Anh), slue (Mỹ), swung, swivel

[VI] quay, xoay

schwenken /vt/CƠ/

[EN] slew (Anh), slue (Mỹ)

[VI] quay, xoay

schwenken /vi/CT_MÁY, CƠ/

[EN] slew (Anh), slue (Mỹ)

[VI] quay, xoay

rotieren /vt/M_TÍNH/

[EN] rotate

[VI] quay, xoay

wenden /vi/VT_THUỶ/

[EN] tum

[VI] quay, xoay (tàu)

drehbar /adj/PTN/

[EN] revolving, rotary

[VI] quay, xoay

drehen /vi/M_TÍNH, CT_MÁY/

[EN] rotate

[VI] quay, xoay

drehen /vi/VT_THUỶ/

[EN] turn

[VI] quay, xoay (tàu)

drehen /vt/VT_THUỶ/

[EN] tum

[VI] xoay, tiện (tàu)

drehbar /adj/VT&RĐ, DHV_TRỤ, V_THÔNG/

[EN] revolving, rotatable

[VI] quay được, xoay

drehgelenkig /adj/CNSX/

[EN] pivoting

[VI] (thuộc) quay, xoay, lắc

drehgelenkig angeordnet /adj/CNSX/

[EN] pivoted (được)

[VI] (được) quay, xoay, lắc

drehgelenkig anordnen /vt/CNSX/

[EN] pivot

[VI] quay, xoay, lắc

Wirbel /m/VT_THUỶ/

[EN] eddy, swirl, vortex

[VI] xoáy (nước, gió)

Strudel /m/VT_THUỶ/

[EN] eddy

[VI] xoáy (nước)

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

to set over

xoay

pivoted

quay; xoay; lắc

cyclone

xoáy, xyclon

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

wirbelig /a/

quay, xoay, xoáy; eine wirbelig e Bewegung chuyển động xoáy.