Việt
quay trở
xoay
Anh
sweep round
Die Kugeln rasten automatisch bei den nächsten Kugelsitzen wieder ein und bei Entfernung der Störung ist wieder eine sofortige Betriebsbereitschaft gegeben.
Các viên bi tự động quay trở lại vị trí gần nhất và khi khắc phục sự cố xong, thiết bị sẵn sàng hoạt động lại ngay.
Und die, die in die Außenwelt zurückkehren... Kinder wachsen rasch
Thế những kẻ từ đó quay trở ra thế giới bên ngoài thì sao?
Dabei wird die Drehbewegung durch eine Zahnstange in eine geradlinige hin- und hergehende Bewegung umgewandelt.
Qua thanh răng, chuyển động quay trở thành chuyển động thẳng.
Nach Umdrehen des Unterkastens wird der Oberkasten aufgesetzt.
Sau khi quay trở hòm khuôn dưới, hòm khuôn trên được đặt lên.
Wird das Lenkrad in Geradeausstellung gedreht, wirken auf den Kolben der Zahnstange keine unterschiedlichen Kräfte mehr.
Khi vành tay lái quay trở về vị trí chạy thẳng, ở piston của thanh răng không còn chịu những lực khác nhau nữa.
sweep round /xây dựng/
sweep round /toán & tin/
xoay, quay trở