Từ điển tổng hợp

Việt

tiện
tiện	Từ điển cơ khí-xây dựng Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
quay	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
doa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm việc với máy tiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể sử dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể ứng dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xoay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lực	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
cống suất	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
loại phoi	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
lực cắt	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
phương pháp	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Bước dẫn tiến	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
tiét diên cât	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Giá dụng cụ / gíá dao / đài dao	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
thống sổ cắt got Tạo phoi / Đố lớn cắt Tạo phoi	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Gá lắp	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
vấn đề	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Lực cắt	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
chu trình PAL	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
dữ liệu cắt	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Năng suất cắt	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Kế hoạch gia công	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
gá kẹp dao tiện	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
chiều cao nhấp nhô	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
nhóm vật liệu cắt	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Mảnh cắt trở mặt	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
thời gian gia công thực	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Mã hóa lệnh theo PAL	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
lực cắt và công suất cắt	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
tiện ngoài.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Komplimente ~ buông lòi khen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiện ngoài	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khâu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
may.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sử dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dược ủng dụng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rãnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ngấn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khấc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rạch	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cắt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

thuận tiện
đúng lúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đúng chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuận tiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

tiện
turning	Từ điển cơ khí-xây dựng Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Turn	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lathe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
turn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
forces	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
capacity	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
chip types	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
cutting forces	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
technigues	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
feed	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
diameter of cut	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
tool holder	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
cutting parameters	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
turning jigs	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
problems	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Cutting force in turning	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
cycles acc.to PAL	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
cutting data	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Cutting data for turning	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Cutting power in turning	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
production planning	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
clamped tip holder	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
roughness depth	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
groups of cutting tool material	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Indexable inserts	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
productive time	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Productive time in turning	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
PAL coding of commands	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
cutting forces and performances	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
notch	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

tiện
Drehen	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
drechseln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verwendbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schnittkraft	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
passend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
geeignet	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
günstig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bequem	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
passend sein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bequem sein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bequemlichkeit	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Komfort	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
benutzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausnutzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ausdrehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rotieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Kräfte	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Lelstung	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Spanarten	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Verfahren	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Vorschub	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Spanungsguerschnitt	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Werkzeug halter	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Spanungsgrößen	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Vorrichtung	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Dreh	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Probleme	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
PAL-Zyklen	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Schnittdaten	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Schnittleistung	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Fertigungsplanung	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Klemmhalter	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Rautiefe	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Schneidstoffgruppe	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Wendeschneidplatte	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Hauptnutzungszeit	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
PAL-Befehlscodierung	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
Schnittkraft und Schnittleistung	Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt
abdrechseln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vomähen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thuận tiện
passlieh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Drehen	Tiện
Drehmeißel	Dao tiện
Runddrehen	Tiện tròn
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v … Vorschubrichtung in Längsdrehen (Runddrehen) und Querdrehen (Plandrehen) (Bild 2).	Hướng dẫn tiến trong tiện dọc (tiện tròn) và tiện ngang (tiện mặt đầu) (Hình 2).
v … erzeugten Fläche in Runddrehen, Plandrehen, Profildrehen, Formdrehen, Gewindedrehen.	Các bề mặt được tạo ra trong tiện tròn, tiện mặt đầu (vát mặt), tiện định hình, tiện theo biên dạng (đường viền, đường bao), tiện ren.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Komplimente drechseln	buông lòi khen; II vi tiện.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

notch

rãnh, ngấn, khấc, tiện, rạch, cắt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abdrechseln /vt/

tiện, tiện ngoài.

drechseln /1 vt/

1. tiện (trên máy tiên); 2. Komplimente drechseln buông lòi khen; II vi tiện.

Vomähen /n -s, =/

sự] tiện, tiện ngoài; 2. [sự] khâu, may.

verwendbar /a/

tiện, sử dụng, dược ủng dụng.

Thuật ngữ-TABMETALL- Đức Anh Việt

Drehen,Probleme

[EN] Turning, problems

[VI] Tiện, vấn đề

Schnittkraft,Drehen

[EN] Cutting force in turning

[VI] Lực cắt, tiện

Drehen,PAL-Zyklen

[EN] Turning, cycles acc.to PAL (German association)

[VI] Tiện, chu trình PAL (Ngôn ngữ lập trình cho huấn luyện CNC)

Drehen,Schnittdaten

[EN] Turning, cutting data

[VI] Tiện, dữ liệu cắt

Schnittdaten,Drehen

[EN] Cutting data for turning

[VI] Dữ liệu cắt, tiện

Schnittleistung,Drehen

[EN] Cutting power in turning

[VI] Năng suất cắt, tiện

Drehen,Fertigungsplanung

[EN] Turning, production planning

[VI] Tiện, Kế hoạch gia công

Drehen,Klemmhalter

[EN] Turning, clamped tip holder

[VI] Tiện, gá kẹp dao tiện

Drehen,Rautiefe

[EN] Turning, roughness depth

[VI] Tiện, chiều cao nhấp nhô (chiều cao đỉnh-trũng của mặt nhám)

Drehen,Schneidstoffgruppe

[EN] Turning, groups of cutting tool material

[VI] Tiện, nhóm vật liệu cắt

Wendeschneidplatte,Drehen

[EN] Indexable inserts, turning

[VI] Mảnh cắt trở mặt ( trở bề), tiện

Drehen,Hauptnutzungszeit

[EN] Turning, productive time

[VI] Tiện, thời gian gia công thực

Hauptnutzungszeit,Drehen

[EN] Productive time in turning

[VI] Thời gian gia công thực, tiện

PAL-Befehlscodierung,Drehen

[EN] PAL coding of commands, turning

[VI] Mã hóa lệnh theo PAL, tiện

Drehen,Schnittkraft und Schnittleistung

[EN] Turning, cutting forces and performances

[VI] Tiện, lực cắt và công suất cắt

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Vorrichtung,Dreh

[EN] turning jigs

[VI] Gá lắp, tiện

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Drehen,Kräfte

[VI] Tiện, lực

[EN] Turning, forces

Drehen,Lelstung

[VI] Tiện, cống suất

[EN] Turning, capacity

Drehen,Spanarten

[VI] Tiện, loại phoi

[EN] Turning, chip types

Drehen,Schnittkraft

[VI] Tiện, lực cắt

[EN] Turning, cutting forces

Drehen,Verfahren

[VI] Tiện, phương pháp

[EN] Turning, technigues

Drehen,Vorschub

[VI] Tiện, Bước dẫn tiến

[EN] Turning, feed

Drehen,Spanungsguerschnitt

[VI] Tiện, tiét diên cât

[EN] Turning, diameter of cut

Drehen,Werkzeug halter

[VI] Tiện, Giá dụng cụ / gíá dao / đài dao

[EN] Turning, tool holder

Drehen,Spanungsgrößen

[VI] Tiện, thống sổ cắt got Tạo phoi / Đố lớn cắt Tạo phoi

[EN] Turning, cutting parameters

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

rotieren /vt/CT_MÁY/

[EN] rotate, tum

[VI] quay, tiện

drechseln /vt/CT_MÁY/

[EN] turn

[VI] tiện, quay

drehen /vt/CT_MÁY/

[EN] rotate, turn

[VI] tiện, quay

drehen /vt/VT_THUỶ/

[EN] tum

[VI] xoay, tiện (tàu)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

drechseln /[’dreksaln] (sw. V.; hat)/

tiện; (trên máy tiện);

ausdrehen /(sw. V.; hat)/

(Technik) doa; tiện; khoan;

drehen /(sw. V.; hat)/

tiện; làm việc với máy tiện;

verwendbar /(Adj.)/

tiện; có thể sử dụng; có thể ứng dụng;

passlieh /(Adj.) (veraltend)/

đúng lúc; đúng chỗ; thích hợp; thuận tiện; tiện (ange messen);

Thuật ngữ-Cơ Điện Tử-Đức Anh Việt (nnt)

Drehen

[EN] turning

[VI] Tiện

Từ điển tổng quát Anh-Việt

turning

tiện

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

lathe /điện/

tiện

turn /giao thông & vận tải/

tiện (máy tiện)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

tiện

1) drehen vt, drechseln vt (auf der Drehbank); máy tiện Drehbank f; thọ tiện Dreher m; Drechsler m;

2) passend (adv), geeignet (a), günstig (a); bequem (a); passend (hoặc geeignet) sein; bequem sein; Bequemlichkeit f, Komfort m;

3) benutzen vt, ausnutzen, tiện bi (y) Konstipation f, Verstopfung f.

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Turn

tiện

turning

tiện

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Drehen

[EN] turning

[VI] Tiện

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Drehen

[VI] Tiện

[EN] turning

Drehen

[VI] Tiện, quay

[EN] turning

Từ điển cơ khí-xây dựng

turning /CƠ KHÍ/

tiện