Từ điển tổng hợp

Việt

vorrichtung
thiết bị	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dụng cụ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
máy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ cấu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồ gá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trang bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cơ ché	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các công việc chuẩn bị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
các công tác trù bị.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
máy móc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồ trang bị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công việc chuẩn bị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chuẩn bị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự sắp sẵn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gá lắp	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
cấu tạo và thiết kế	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
khoan	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
tiện	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
đo đạc	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
hàn	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
phay	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
ghép nối	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Anh

vorrichtung
device	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
appliance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
apparatus	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fixture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
jig	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
development work	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
preparatory development work	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
set	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
component that maintains the laser beam in focus	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
device to control the swinging motion of the codend	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
work-holding device	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
workholder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
component that makes it possible for the lens to track the data	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
provision	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
contrivance	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
constructional design of jigs and fixtures	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
drilling jigs.	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
turning jigs	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
measuring devices	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
welding devices	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
milling jigs	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
jointing jigs	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Đức

vorrichtung
Vorrichtung	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Apparat	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Apparatsatz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
die den Laserstrahl fokussiert	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
um die Schaukelbewegungen des Steerts unter Kontrolle zu halten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Werkstückhalter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Werkstückspanner	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Werkstückspanner mit Werkzeugführung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
die dafür sorgt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
daß die Linse der Datenspur auf einer rotierenden Platte exakt folgt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Aufbau	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Bohr	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Dreh	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Mess	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Schweiß	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Fräs	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Füge	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Pháp

vorrichtung
travaux préparatoires en veine	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dispositif	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
appareil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mécanisme de focalisation du laser	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dispositif de contrôle du balancement du cul de chalut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dispositif de fixation de la pièce	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dispositif de serrage de la pièce	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dispositif porte-pièce	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
montage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
montage d'usinage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
montage de fixation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
montage de vérification	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
porte-pièce	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
serrage de la pièce	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dispositif de serrage de la pièce avec guide d'outil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mécanisme de suivi des pistes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Vorrichtung,Aufbau

[EN] constructional design of jigs and fixtures

[VI] Gá lắp, cấu tạo và thiết kế

Vorrichtung,Bohr

[EN] drilling jigs.

[VI] Gá lắp, khoan

Vorrichtung,Dreh

[EN] turning jigs

[VI] Gá lắp, tiện

Vorrichtung,Mess

[EN] measuring devices

[VI] Gá lắp, đo đạc

Vorrichtung,Schweiß

[EN] welding devices

[VI] Gá lắp, hàn

Vorrichtung,Fräs

[EN] milling jigs

[VI] Gá lắp, phay

Vorrichtung,Füge

[EN] jointing jigs

[VI] Gá lắp, ghép nối

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Vorrichtung /die; -en/

dụng cụ; thiết bị; máy móc; đồ trang bị;

Vorrichtung /die; -en/

(landsch ) công việc chuẩn bị; sự chuẩn bị; sự sắp sẵn;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Vorrichtung /f =, -en/

1. dụng cụ, thiết bị, máy, trang bị, cơ ché, cơ cấu, bộ; 2. các công việc chuẩn bị, các công tác trù bị.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Vorrichtung /f/CT_MÁY/

[EN] apparatus, appliance, contrivance, device, fixture, jig

[VI] thiết bị, máy, cơ cấu, dụng cụ

Vorrichtung /f/ÔN_BIỂN, V_THÔNG/

[EN] device

[VI] dụng cụ, thiết bị

Vorrichtung /f/KT_DỆT/

[EN] appliance

[VI] thiết bị, dụng cụ, đồ gá

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Vorrichtung

appliance

Vorrichtung

device

Vorrichtung

provision

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Vorrichtung /ENERGY-MINING/

[DE] Vorrichtung

[EN] development work; preparatory development work

[FR] travaux préparatoires en veine

Vorrichtung /TECH/

[DE] Vorrichtung

[EN] appliance; device

[FR] dispositif

Apparat,Vorrichtung /RESEARCH/

[DE] Apparat; Vorrichtung

[EN] apparatus

[FR] appareil

Apparatsatz,Vorrichtung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Apparatsatz; Vorrichtung

[EN] fixture; set

[FR] appareil

Vorrichtung,die den Laserstrahl fokussiert /IT-TECH/

[DE] Vorrichtung, die den Laserstrahl fokussiert

[EN] component that maintains the laser beam in focus

[FR] mécanisme de focalisation du laser

Vorrichtung,um die Schaukelbewegungen des Steerts unter Kontrolle zu halten /FISCHERIES/

[DE] Vorrichtung, um die Schaukelbewegungen des Steerts unter Kontrolle zu halten

[EN] device to control the swinging motion of the codend

[FR] dispositif de contrôle du balancement du cul de chalut

Vorrichtung,Werkstückhalter,Werkstückspanner /ENG-MECHANICAL/

[DE] Vorrichtung; Werkstückhalter; Werkstückspanner

[EN] fixture; jig; work-holding device; workholder

[FR] dispositif de fixation de la pièce; dispositif de serrage de la pièce; dispositif porte-pièce; montage; montage d' usinage; montage de fixation; montage de vérification; porte-pièce; serrage de la pièce

Vorrichtung,Werkstückspanner mit Werkzeugführung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Vorrichtung; Werkstückspanner mit Werkzeugführung

[EN] jig

[FR] dispositif de serrage de la pièce avec guide d' outil; montage

Vorrichtung,die dafür sorgt,daß die Linse der Datenspur auf einer rotierenden Platte exakt folgt /IT-TECH/

[DE] Vorrichtung, die dafür sorgt, daß die Linse der Datenspur auf einer rotierenden Platte exakt folgt

[EN] component that makes it possible for the lens to track the data

[FR] mécanisme de suivi des pistes

Từ điển Polymer Anh-Đức

device

Vorrichtung