Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

passend
phù hợp	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
vải may áo sơ mi	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
shirting vải may áo com lê	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
thích hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích đáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xúng đáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương xúng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vừa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vừa vặn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp thôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp lúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng lúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng chỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

passend
suitable	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
fitting	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
appropriate	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
suiting	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
fitted	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

passend
passend	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Polymer Anh-Đức
gut passend .fitting Verbinder	Từ điển Polymer Anh-Đức
Adapter	Từ điển Polymer Anh-Đức
Passstück	Từ điển Polymer Anh-Đức
Passteil	Từ điển Polymer Anh-Đức
Zubehörteile	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verbindungsmuffe	Từ điển Polymer Anh-Đức
Armatur	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

passend
raccord	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Aus dem ER in die Dictyosomen transportierte Proteine werden dort weiter verarbeitet, beispielsweise mit Zuckerketten versehen (Glykosylierung) oder wie im Fall von Insulin durch Enzyme passend zum funktionsfähigen Hormon prozessiert und über Golgi- Vesikel ausgeschieden. Außerdem sind die Inhaltsstoffe der Dictyosomen an der Bildung von Biomembranen und Zellwänden beteiligt.	Các protein được đưa từ ER vào thể lưới được tiếp tục xử lý, thí dụ nối kết với các chuỗi đường (đường hóa) hay trong trường hợp insulin, qua enzyme phát triển thành hormone chức năng và thải ra theo con đường Golgi. Ngoài ra các thành phần của thể lưới tham gia vào việc xây dựng màng sinh học và vách tế bào.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Durch passend gefügte Werkstücke den Passungen werden folgende Aufgaben realisiert (Bild 1):	Các nhiệm vụ sau được thực hiện bằng cách lắp ghép các chi tiết phù hợp (Hình 1):
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Reparaturblech ist passend zuzuschneiden, abzusetzen und einzufügen.	Tấm tôn sử dụng để sửa chữa phải được cắt vừa vặn, làm gờ vai và lắp vào được.

Từ điển Polymer Anh-Đức

fitted

passend, gut passend (z.B. Verschluss/Stopfen etc.) .fitting(s) (adapter/coupler) Verbinder, Adapter; Passstück, Passteil(e), Zubehörteile (Kleinteile); (couplings/couplers) Verbindungsmuffe (Kupplung: Rohr/Schlauch etc.); (fixtures/mountings; instruments; connections) Armatur(en) (Hähne im Labor, an der Spüle etc.)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

passend /I a/

1. thích hợp, thích đáng, xúng đáng, tương xúng; 2. vừa, vừa vặn; 3. hợp thôi, hợp lúc, đúng lúc, đúng chỗ; II adv một cách thích đáng.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

passend

[EN] suiting

[VI] vải may áo sơ mi, shirting vải may áo com lê,

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

passend

[DE] passend

[EN] suitable, fitting, appropriate

[FR] raccord

[VI] phù hợp

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

passend

suitable