Từ điển tổng hợp

bào
bào	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ Điển Tâm Lý Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển toán học Anh-Việt
cạo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
cà	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
rãnh then	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
xọc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
phay rãnh then	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dao cắt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đẽo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bạt phẳng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tạo hình	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chẻ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm bằng phẳng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cà răng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cắt phoi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đục	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
san bằng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thái	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chuốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vuốt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vuốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghép nôi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thủy mạt	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
diệm	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
mộng	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
huyễn	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
ảnh	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
mắt	Từ điển toán học Anh-Việt
top. độ nhỏ	Từ điển toán học Anh-Việt

cái bào
cái bào	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt phẳng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dao	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

bào
shave	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to shoot off	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
keyseat	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to shoot off	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
skiver	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
plane	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trying plane	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trim	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
flat	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shape	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chisel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
scraping	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
water bubbles and light from a fire	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
dreams	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
illusions	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
bubbles	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
shadoñs	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
meshtế	Từ điển toán học Anh-Việt

cái bào
coal planer	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
plane	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
jack plane	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
draw shave	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drawing knife	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hand plane	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
plane	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hand plane	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
draw shave	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shave	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bào
hobeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schaben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
Schlafrock	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Hobel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Langhobel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
auswechseln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nachschaben	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zurichten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schlichten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stoßen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausbrechen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abgraten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
schroten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ebnen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
meißeln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rauhbank	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
behobeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Behobelung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fligen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái bào
Hobel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zentralvakuole. Ausgewachsene Pflanzenzellen besitzen eine große, mit Zellsaft gefüllte Vakuole.	Không bào. Tế bào thực vật đã phát triển chứa không bào lớn với dịch tế bào (cell sap).
Das Zellplasma oder Cytoplasma umfasst die Zellorganellen, das Zellskelett und das Cytosol, die leicht zähflüssige Grundsubstanz des Zellplasmas, die vor allem aus Wasser besteht.	Tế bào chất hay còn gọi là cytoplasma bao gồm bào quan, khung tế bào, bào tương (cytosol). Bào tương là chất cơ bản, hơi dày đặc của tế bào chất, phần lớn là nước.
In dieser Zeit ist eine Zelle aktiv und nimmt ihre spezifische Zellfunktion wahr, beispielsweise als Muskelzelle, Drüsenzelle, Bindegewebszelle, Blutzelle oder Nervenzelle.	Trong thời gian này tế bào hoạt động thực hiện các chức năng tương ứng, thí dụ tế bào cơ, tế bào tuyến, tế bào liên kết, tế bào máu hay tế bào thần kinh.
Prozyten und Euzyten	Tế bào nhân sơ và tế bào nhân thực
CHO-Zellen (Säugerzellen)	CHO-Tế bào (tế bào sinh vật có vú)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Möhren schaben	bào củ cải.

Từ điển toán học Anh-Việt

meshtế

bào; mắt (lưới); top. độ nhỏ

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

thủy mạt,bào,diệm

water bubbles and light from a fire

mộng,huyễn,bào,ảnh

dreams, illusions, bubbles, shadoñs

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Schaben

[EN] scraping

[VI] Cạo, bào

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hobeln /(sw. V.; hat)/

bào [an +Dat : vật gì];

schaben /(sw. V.; hat)/

cạo; nạo; bào;

bào củ cải. : Möhren schaben

Hobel /[’ho:bol], der; -s, -/

cái bào;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Hobeln /n -s/

sự] bào;

Rauhbank /f =, -bânke/

cái] bào; Rauh

behobeln /vt/

bào, chuốt, vuốt.

Behobelung /f =, -en/

sự] bào, chuốt, vuốt,

fligen /vt (kĩ thuật)/

bào, dán, ghép, ghép nôi.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Hobel /m/XD, CNSX/

[EN] plane (cái)

[VI] (cái) bào

Langhobel /m/XD/

[EN] trying plane (cái)

[VI] (cái) bào

auswechseln /vt/XD/

[EN] trim

[VI] bào, đẽo (dầm, xà)

nachschaben /vt/CNSX, CT_MÁY/

[EN] shave

[VI] bào, cạo (kéo sợi kim loại)

zurichten /vt/XD/

[EN] trim

[VI] bào, đẽo (gỗ)

schlichten /vt/CT_MÁY/

[EN] flat, plane

[VI] bạt phẳng, bào

stoßen /vt/CNSX/

[EN] plane, shape

[VI] bào, tạo hình (bánh răng)

ausbrechen /vt/CNSX/

[EN] chip

[VI] bào, chẻ, đẽo (bằng dao)

hobeln /vt/CNSX, CT_MÁY, CƠ/

[EN] plane

[VI] bào, làm bằng phẳng

abgraten /vt/XD/

[EN] chip

[VI] bào, chẻ, đẽo

schaben /vt/CNSX, (bánh răng) CT_MÁY/

[EN] shave

[VI] cà răng; bào; cạo

schroten /vt/CNSX/

[EN] chip

[VI] cắt phoi, bào, đẽo, đục

ebnen /vt/CƠ/

[EN] plane

[VI] làm bằng phẳng, san bằng, bào

meißeln /vt/XD/

[EN] chip, chisel

[VI] cắt phoi, bào, đẽo, đục, thái

meißeln /vt/CNSX/

[EN] chip

[VI] cắt phoi, bào, đẽo, đục, thái

Từ điển tiếng việt

bào

- 1 dt. Đồ dùng của thợ mộc có lưỡi thép đặt ngang để nạo nhẵn mặt gỗ: Có nhiều thứ bào có lưỡi to nhỏ khác nhau. // đgt. 1. Dùng bào để cho mặt gỗ được nhẵn: Mặt bàn này chưa bào được thực nhẵn 2. Làm cho đau xót: Sinh càng thảm thiết khát khao, như nung gan sắt như bào lòng son (K).< br> - 2 dt. áo dài có tay rộng (cũ): Giọt châu thánh thót thấm bào (K).

Từ Điển Tâm Lý

BÀO

[VI] BÀO

[FR]

[EN]

[VI] ẢNH Là bèo bọt, là cái hư ảo không có thật, như bọt nước, bóng nước, là hiện tượng phụ, cái chủ yếu chính là làn sóng chứ không phải bèo bọt hiện lên. Chúng tôi dùng từ này dịch từ épiphénomène của Pháp, từ này hàm ý là những hiện tượng cơ thể, không cần đếm xỉa đến tâm lý. Hiện nay không còn ai bảo vệ một quan điểm cực đoan như vậy, nhưng không ít học giả cho rằng với những phương tiện khám phá ngày càng tinh xảo, người ta dần dần phát hiện ra mọi nguyên nhân thực thể của các hiện tượng tâm lý, như vậy tâm lý học chủ yếu vẫn là sinh lý mở rộng. Đó là quan điểm sinh căn (physiogène), là chủ nghĩa thực thể (organnicisme). Gặp một hiện tượng tâm lý mà không tìm ra căn nguyên thực thể, thì bảo là rồi khoa học kỹ thuật tiến lên, sẽ tìm được những gì mà những phương tiện hiện nay chưa cho phép phát hiện.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chip

bào

to shoot off

bào (gỗ)

to shoot off /cơ khí & công trình/

bào (gỗ)

skiver

dao cắt, bào

draw shave, drawing knife, hand plane, plane

cái bào

hand plane

cái bào

plane

cái bào

draw shave

cái bào

shave

cái bào

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bào

hobeln vt; cái bào Hobel m; sự bào Hobeln n; VỎ bào Hobelspan m

bào

Schlafrock m

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

coal planer

cái bào

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

to shoot off

bào (gò)

shave

cà (răng); bào

keyseat

rãnh then; bào, xọc, phay rãnh then

jack plane

cái bào

coal planer

cái bào

plane

mặt phẳng; cái bào; dao (gia công gò)