Từ điển tổng hợp

Việt

trim
xén	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
lây gở	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
lấy cạnh vát	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cÁt mép	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
làm cùn cạnh sÁc	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sựa	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cân bằng trọng tải	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
làm cân bằng tải trọng tàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự làm cân bằng tải trọng tàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tinh chỉnh hệ điều khiển	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tinh chỉnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hoàn thiện	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đẽo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lấy gờ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cắt bavia	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm sạch rìa xờm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ mớn nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm cùn cạnh sắc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm khung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vi chỉnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gọt	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
cơ. độ chênh	Từ điển toán học Anh-Việt
góc chênh	Từ điển toán học Anh-Việt
diễu vòng quanh	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
đường viền	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
sự tu sửa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cắt mép	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cắt bỏ rìa xờm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự khử bỏ sẹo hàn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ngăn nắp	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự gọn gàng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xén tỉa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự trang trí xe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
khung che	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Anh

trim
trim	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
cut	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chamfer	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
welt	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
trimming	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
blind frame	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Đức

trim
trimmen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Trimmung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abkanten	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Trimmlage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausbalancieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ausgleichen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
auswechseln	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Grat abscheren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Lastigkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zurichten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
putzen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
planieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
besäumen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
beschneiden	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abgleichen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anspitzen	Từ điển Polymer Anh-Đức
Trimming	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entfernen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Täfelholz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Holzprofil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Profil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trimm	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verkleidung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
verzieren	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
schneiden	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
welt	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt
Blendrahmen	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Pháp

trim
compensation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ébarber	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boiserie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
moulure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
assiette	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Blendrahmen

[VI] khung che

[EN] trim, blind frame

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

trim, trimming

sự trang trí xe

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

trim

sự tu sửa, sự cắt mép, sự cắt bỏ rìa xờm, sự khử bỏ sẹo hàn, sự ngăn nắp, sự gọn gàng, sự xén tỉa

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

schneiden

[EN] (to) trim

[VI] diễu vòng quanh,

trimmen,welt

[EN] trim, welt

[VI] đường viền,

Từ điển toán học Anh-Việt

trim

cơ. độ chênh, góc chênh

Từ điển kiến trúc và xây dựng Anh-Việt

TRIM

nẹp khuôn, gà nẹp a) Gờ cho lẽ trống bàng màu hay vật liệu khác với mật tưòng. b) Thuật ngữ chung của gờ nẹp, gờ chân tường v.v... bọc che các mối nối hở. c) Thuật ngữ chung cho mọi công việc hoàn thiện bên trong thấy được, gồm cả bản lề và khóa.

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Verkleidung

trim

verzieren

trim

abkanten

chamfer, trim

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

trim

Cắt, gọt, xén

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

trim

sự vi chỉnh hệ thống điều khiển máy bay Các điều chỉnh nhỏ, tinh, tiến hành trên các cơ cấu điều khiển của một máy bay để đưa nó vào trạng thái cân bằng và ổn định khi bay.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

trim /SCIENCE/

[DE] Trimming; Trimmung

[EN] trim

[FR] compensation

trim /INDUSTRY-METAL/

[DE] entfernen

[EN] trim

[FR] ébarber

trim

[DE] Täfelholz

[EN] trim

[FR] boiserie

trim

[DE] Holzprofil; Profil

[EN] trim

[FR] moulure

trim /FISCHERIES/

[DE] Trimm

[EN] trim

[FR] assiette

Từ điển Polymer Anh-Đức

trim

abkanten (abschrägen: Metal/Pinzetten/Kanülen/Glas etc.); anspitzen

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

trimmen /vt/CƠ, DHV_TRỤ, VT_THUỶ/

[EN] trim

[VI] làm cân bằng tải trọng tàu

Trimmlage /f/VT_THUỶ/

[EN] trim

[VI] sự làm cân bằng tải trọng tàu

Trimmung /f/DHV_TRỤ/

[EN] trim

[VI] sự tinh chỉnh hệ điều khiển

ausbalancieren /vt/CƠ/

[EN] trim

[VI] tinh chỉnh

ausgleichen /vt/XD/

[EN] trim

[VI] hoàn thiện (đường)

auswechseln /vt/XD/

[EN] trim

[VI] bào, đẽo (dầm, xà)

Grat abscheren /vi/CNSX/

[EN] trim

[VI] lấy gờ, cắt bavia, làm sạch rìa xờm

Lastigkeit /f/VT_THUỶ/

[EN] trim

[VI] độ mớn nước (của tàu)

zurichten /vt/XD/

[EN] trim

[VI] bào, đẽo (gỗ)

putzen /vt/CNSX/

[EN] trim

[VI] lấy gờ, làm cùn cạnh sắc (đúc)

planieren /vt/XD/

[EN] trim

[VI] hoàn thiện (mặt đường)

besäumen /vt/XD/

[EN] trim

[VI] làm khung (gỗ)

beschneiden /vt/GIẤY/

[EN] trim

[VI] xén

abgleichen /vt/XD/

[EN] trim

[VI] tinh chỉnh

abgleichen /vt/CƠ/

[EN] trim

[VI] tinh chỉnh, vi chỉnh

beschneiden /vt/IN/

[EN] cut, trim

[VI] cắt, xén

Từ điển tin học & truyền thông Anh-Việt

trim

tinh chinh Sư diều chinh tinh điện dung, điện cảm hoặc điện trở cửa một thành phần trong khi chế tao hoặc sau khi đã lổp đặt vào một mạch.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

trim

cân bằng trọng tải

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

trim

lây gở; lấy cạnh vát; cÁt mép; làm cùn cạnh sÁc; sựa (đá mài)