Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

auswechseln
thay đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đẽo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trao đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay thế.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay thế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

auswechseln
replace	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển Polymer Anh-Đức
exchange	Lexikon xây dựng Anh-Đức
change	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
replacement	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
swap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trim	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

auswechseln
auswechseln	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Austausch	Lexikon xây dựng Anh-Đức
ersetzen	Từ điển Polymer Anh-Đức
austauschen	Từ điển Polymer Anh-Đức
vertreten	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

auswechseln
échanger	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dosierung vergrößern, Rückstromsperre auswechseln, Einspritzdruck erhöhen, Massetemperatur erhöhen, Werkzeugtemperaturerhöhen, Einspritzgeschwindigkeit erhöhen, Nachdruck und Nachdruckzeit erhöhen, Werkzeugentlüftung vergrößern, Düsenbohrungvergrößern, Angussgeometrie ändern.	Tăng liều lượng, thay thế van ngăn chảy ngược, nâng cao áp suất phun, nhiệt độ khối nhựa đúc, nhiệt độ khuôn, tốc độ phun, lực nén bổ sung và thời gian tác động của nó, mở rộng hệ thống thoát khí khuôn, mở rộng lỗ vòi phun, thay đổi hình dạng cuống phun (rãnh rót hay cuống phun).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Auswechseln der Zylinderkopfdichtung	Thay đệm kín đầu xi lanh
Folgende Punkte sind beim Auswechseln der Zylinderkopfdichtung zu beachten:	Những điểm sau đây phải được chú ý đến khi thay đệm kín đầu xi lanh:
Oxidschichten entfernen, Anschlüsse festziehen, Bauteile mit verschmorten Kontakten auswechseln.	Cạo các lớp oxide, siết chặt lại các đầu nối, thay mới các tiếp điểm bị than hóa.
Um bei einem defekten Schwingungsdämpfer nicht das ganze Federbein auswechseln zu müssen, verwendet man Schwingungsdämpferpatronen.	Để không phải thay toàn bộ thanh giằng khi bộ giảm chấn bị hư, người ta sử dụng lõi giảm chấn.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Torwart musste ausge wechselt werden	thử môn cần phải được thay ra.

Từ điển Polymer Anh-Đức

replace

ersetzen, austauschen, auswechseln; vertreten

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auswechseln /(sw. V.; hat)/

thay thế; thay đổi (ersetzen);

der Torwart musste ausge wechselt werden : thử môn cần phải được thay ra.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

auswechseln /vt/

1. trao đổi, đổi, thay đổi; 2. thay thế.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

auswechseln /vt/XD/

[EN] trim

[VI] bào, đẽo (dầm, xà)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

auswechseln /IT-TECH/

[DE] auswechseln

[EN] swap

[FR] échanger

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

auswechseln

(ex-) change, replace

Auswechseln

replacement

Lexikon xây dựng Anh-Đức

auswechseln

replace

auswechseln

Auswechseln,Austausch

exchange

Auswechseln, Austausch