Việt
cắt phoi
bào
đẽo
đục
thái
bào phoi
gia công cắt gọt
gia công cơ
Anh
chip
chisel
metal cutting
Đức
schroten
meißeln
v Gut spanbar durch Werkzeuge mit großem Spanwinkel
Dễ cắt gọt với dụng cụ có góc cắt phoi lớn
Der Anschnitt (kegelig) bewirkt die Spanabnahme.
Đoạn cạnh vát ở lưỡi doa (dạng côn) có tác dụng cắt phoi.
v Gut spanbar durch Werkzeuge mit großen Spanwinkeln
Dễ gia công cắt gọt với dụng cụ có góc cắt phoi lớn
Da der Spanwinkel 0° oder negativ ist (Bild 1), erfolgt die Spanabnahme schabend.
Vì góc tạo phoi bằng 0 hoặc âm (Hình 1) nên việc cắt phoi được tiến hành dưới tác dụng cạo.
Die Spanabnahme ist gekennzeichnet durch:
Việc cắt phoi được nhận dạng qua những tínhchất sau:
bào phoi, cắt phoi, gia công cắt gọt, gia công cơ
schroten /vt/CNSX/
[EN] chip
[VI] cắt phoi, bào, đẽo, đục
meißeln /vt/XD/
[EN] chip, chisel
[VI] cắt phoi, bào, đẽo, đục, thái
meißeln /vt/CNSX/
chip /cơ khí & công trình/