Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

nicher
to nest	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

nicher
nisten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

nicher
nicher	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
airer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
faire son nid	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Les fauvettes nichent dans les buissons	Chirn chích làm tổ trong bụi cây.
Où niche-t-il en ce moment	Nó trú ỏ dâịi lúc này?,
Où est-il donc allé se nicher?	Nó sẽ di trú ò dâu nhỉ?.
Où l’orgueil va-t-il se nicher?	Tính kiêu ngạo sẽ náu mình ỏ dâu?.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

airer,faire son nid,nicher /ENVIR/

[DE] nisten

[EN] to nest

[FR] airer; faire son nid; nicher

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

nicher

nicher [nije] I. v.intr. [1] 1. Làm tổ. Les fauvettes nichent dans les buissons: Chirn chích làm tổ trong bụi cây. 2. ơ trong tổ. Bóng, Thân Trú, ở. Où niche-t-il en ce moment: Nó trú ỏ dâịi lúc này?, n. v.pron. 1. Làm tổ, lót ổ. 2. ơ, trú, nấp. Où est-il donc allé se nicher?: Nó sẽ di trú ò dâu nhỉ?. > Tự đặt mình, tự náu mình. -Bóng Où l’orgueil va-t-il se nicher?: Tính kiêu ngạo sẽ náu mình ỏ dâu?.