Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

placer
placer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

placer
Seife	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

placer
placer	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Placer les convives autour de la table	xếp chỗ cho khách ăn quanh bàn.
Placer qqn devant le fait accompli	Dặt ai trưóc việc dã rồi.
Placer qqn comme apprenti	xếp ai vào thơ học nghề.
Placer le courage au-dessus de toutes les qualités	Xếp sự can đảm lên trên mọi đức tính.
-Placer en qqn tous ses espoirs	Dặt vào ai tất cả niềm hy vọng.
Placer une anecdote, un bon mot	Kể lại một giai thoại, phát ra một từ hay.
Placer des billets de tombola	Bán các vé số tombola.
Placer ses économies à la caisse d’épargne	Gửi tiền vào quỹ tiết kiệm.
Placez-vous où vous voulez	Anh muốn ngồi ở dâu tùy ý.
Il s’est placé comme valet de. chambre	Nó dã duọc nhận làm anh hầu buồng.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

placer /SCIENCE/

[DE] Seife

[EN] placer

[FR] placer

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

placer

placer [plase] A. V. tr. [14] I. xếp vào chỗ (một vật hoặc một ngưbi). 1. xếp chỗ cho (ai). Placer les convives autour de la table: xếp chỗ cho khách ăn quanh bàn. 2. Đặt, bô trí. Placer sa main sur l’épaule de qqn: Đặt tay mình lên vai ai. -Placer artistement des fleurs sur une table: Bố trí có nghệ thuật hoa trên bàn. II. 1. Đặt. Placer qqn devant le fait accompli: Dặt ai trưóc việc dã rồi. > Kiếm việc làm (cho ai). Placer qqn comme apprenti: xếp ai vào thơ học nghề. 2. xếp. Placer le courage au-dessus de toutes les qualités: Xếp sự can đảm lên trên mọi đức tính. 3. xếp, đặt, để (theo thòi gian hoặc không gian). Il a placé son roman au XVIII e siècle: Nó dã xếp cuốn tiểu thuyết cùa nó vào thế kỷ XVIII. 4. Placer bien, mal, son amitié, sa confiance: Đặt đúng chỗ, đặt sai chỗ tình bạn, lồng tin. -Placer en qqn tous ses espoirs: Dặt vào ai tất cả niềm hy vọng. 5. Kế lại, phát ra. Placer une anecdote, un bon mot: Kể lại một giai thoại, phát ra một từ hay. 6. Tiêu thụ; bán. Placer des billets de tombola: Bán các vé số tombola. Bỏ tiền, đầu tư vốn (để kiếm lãi). Placer ses économies à la caisse d’épargne: Gửi tiền vào quỹ tiết kiệm. B. V. pron. 1. Ngồi, chiếm chỗ (nguôi). Placez-vous où vous voulez: Anh muốn ngồi ở dâu tùy ý. > Tìm đưọc việc làm. Il s’est placé comme valet de. chambre: Nó dã duọc nhận làm anh hầu buồng. 2. Được đặt (vật.) '

placer

placer [plaseR] n. m. vỉa quặng có chúa vàng (do nuức chảy cuôn).