TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Anh

précipiter

precipitate

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

précipiter

Ausfällen

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Fällen

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Niederschlagen

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Präzipitieren

  
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

précipiter

précipiter

  
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

Précipiter qqn d’un balcon

Đẩy ai từ ban công.

Ces sombres événements nous précipitèrent dans le malheur

Những sự kiện đen tối dó dẩy chúng ta vào tai họa.

Une bourrade m’a précipité contre le mur

Một cú hích dã dẩy tôi vào tường.

Précipiter ses pas

Nhanh chân buóc. 4.

Réactif qui précipite un soluté

Chất phản ứng làm kết tủa một dung dịch thuốc. >

Lorsqu’on ajoute du nitrate d’argent à une solution de chlorure de sodium, le chlorure d’argent précipite

Khi thêm nitrât bạc vào một dung dịch clorua natri thì có clorua bạc kết tủa.

Se précipiter sur son adversaire

Xông vào dối thủ.

Les événements se précipitent

Các sự kiện dồn dập xảy ra.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

précipiter /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Ausfällen; Fällen; Niederschlagen; Präzipitieren

[EN] precipitate

[FR] précipiter

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

précipiter

précipiter [pResipite] V. [1] I. V. tr. 1. Quẳng xuống, đây xuống, quang vào: Précipiter qqn d’un balcon: Đẩy ai từ ban công. > Bóng, Văn Ces sombres événements nous précipitèrent dans le malheur: Những sự kiện đen tối dó dẩy chúng ta vào tai họa. 2. Đẩy mạnh, xô mạnh. Une bourrade m’a précipité contre le mur: Một cú hích dã dẩy tôi vào tường. 3. Đẩy nhanh thúc gấp. Précipiter ses pas: Nhanh chân buóc. 4. HOÃ Làm kết tủa. Réactif qui précipite un soluté: Chất phản ứng làm kết tủa một dung dịch thuốc. > V. intr. Kết tủa. Lorsqu’on ajoute du nitrate d’argent à une solution de chlorure de sodium, le chlorure d’argent précipite: Khi thêm nitrât bạc vào một dung dịch clorua natri thì có clorua bạc kết tủa. II. V. pron. 1. Se précipiter (de): Nhảy từ cao xuống. Se précipiter d’une falaise: Nhảy từ một vách dá xuống. 2. Xô vào, xông vào, nỊ^ào vào. Se précipiter sur son adversaire: Xông vào dối thủ. 3. Dồn dập. Les événements se précipitent: Các sự kiện dồn dập xảy ra.