Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

présence
constancy	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
frequency	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

présence
Gesellschaftsstetigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Präsenz	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

présence
présence	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
La présence d’un inconnu intimide cet enfant	Sự có mặt của một người lạ làm cho dứa bé dó rụt rè e sợ. 2.
Avoir de la présence	Có cá tính.
La présence française en Afrique centrale	Anh hưòng của nuóc Pháp ỏ Trung Phi.
Présence de Pascal	Ảnh hưòng của Pascal.
Deux armées en présence	Hai dội quân giáp mặt nhau.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

présence /SCIENCE/

[DE] Gesellschaftsstetigkeit; Präsenz

[EN] constancy; frequency

[FR] présence

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

présence

présence [pRezôs] n. f. 1. Sự có mặt, sự hiện diện. La présence d’un inconnu intimide cet enfant: Sự có mặt của một người lạ làm cho dứa bé dó rụt rè e sợ. 2. THÁN Présence réelle: Sự hiện diện của Chúa trồi trong lễ ban thánh thể. 3. Cá tính, dáng vẻ độc đáo (của một diễn viên). Avoir de la présence: Có cá tính. 4. Présence d’esprit: Sự nhanh trí. 5. Anh hưởng (của một nước đối vói một phần của thế giói); vai trồ chính trị, văn hóa v.v. (của một nước) v La présence française en Afrique centrale: Anh hưòng của nuóc Pháp ỏ Trung Phi. > Uy tín, ảnh hưởng (của một nhà tư tưởng). Présence de Pascal: Ảnh hưòng của Pascal. 6. loc. adv. En présence: Đối diện nhau, giáp mặt nhau, mặt đối mặt. Deux armées en présence: Hai dội quân giáp mặt nhau. > Loc. prép. En présence de: Trước, truóc mặt. Il l’a dit en présence de témoins: Nó dã nói diều dó truóc mặt những ngưòi làm chứng. Je ne parlerai qu’en présence de mon avocat: Tôi sẽ chỉ nói khi có mặt luật sư của tôi.