Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

presser
to press	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

presser
keltern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
beschleunigen	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

presser
presser	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ
Presser une éponge, un citron	Ép một bọt biển, vắt một quả chanh.
Presser un disque	Ép một dĩa hát.
Presser le bouton de la sonnette	Ẩn vào nút chuông, bấm chuông.
Presser l’ennemi en déroute	Truy kích quân thù dang rút chạy. Đẩy
Presser son départ	Thúc đẩy nhanh sự ra di.
Qu’est-ce qui vous presse tant?	Cái gì đã khiến anh phải vôi như vậy?
La faim le presse	Cái đói làm nó bứt rứt.
On me presse de conclure	Họ đã thúc tôi phải kết luận.
La foule se presse devant la porte	Đám dông chen chúc nhau truóc cùa.
Se presser de faire qqch	Vội vàng làm một việc gì.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

presser

presser

beschleunigen

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

presser /AGRI/

[DE] keltern

[EN] to press

[FR] presser

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

presser

presser [pREse] V. [1] I. V. tr. 1. Ép, nén, ấn, bóp, vắt (một vật gì để lấy nuóc). Presser une éponge, un citron: Ép một bọt biển, vắt một quả chanh. 2. Ép (bằng máy ép); chế tạo (bằng máy ép). Presser des raisins: Ép nho. Presser un disque: Ép một dĩa hát. 3. Nhấn vào, _ ấn vào. Presser le bouton de la sonnette: Ẩn vào nút chuông, bấm chuông. Truy kích, đuổi gấp. Presser l’ennemi en déroute: Truy kích quân thù dang rút chạy. Đẩy nhanh, thúc gấp. Presser son départ: Thúc đẩy nhanh sự ra di. > Làm cho vội vàng, khiến phải vội vàng. Qu’est-ce qui vous presse tant?: Cái gì đã khiến anh phải vôi như vậy? 6. Làm đau đón, làm bứt rứt. La faim le presse: Cái đói làm nó bứt rứt. 7. Presser qqn de: Giục giã ai phải. On me presse de conclure: Họ đã thúc tôi phải kết luận. II. V. intr. Thúc bách, cấp thiết. Dépêchez-vous, ça presse: Mau lên, cái dó cấp bách lắm. > Le temps presse: Thì giơ gấp rút. III. V. pron. 1. Chen chúc nhau. La foule se presse devant la porte: Đám dông chen chúc nhau truóc cùa. 2. Vội vàng, nhanh lên. Se presser de faire qqch: Vội vàng làm một việc gì.