chemin de roulement,rail de guidage /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/
[DE] Fuehrungsschiene
[EN] track guide
[FR] chemin de roulement; rail de guidage
contre-rail,contrerail,rail de guidage /INDUSTRY-METAL/
[DE] Flügelschiene; Führung; Leitschiene; Radlenker; Schutzschiene
[EN] check rail; guard rail
[FR] contre-rail; contrerail; rail de guidage
rail de guidage,voie guidée
[DE] Fahrweg mit Spurführung
[EN] guideway; permanent way
[FR] rail de guidage; voie guidée