Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

tamponner
to dab	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to stipple	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
fill in	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
buffer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
buffering	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
spooling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

tamponner
auftupfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
stupfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tupfen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hinterfüllen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
verdämmen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
puffern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abdichten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
eine Kernmarke abdichten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

tamponner
tamponner	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
garantir l'air	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mettre en mémoire tampon	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

tamponner

[DE] auftupfen; stupfen; tupfen

[EN] to dab; to stipple

[FR] tamponner

tamponner /INDUSTRY-METAL/

[DE] hinterfüllen; verdämmen

[EN] fill in

[FR] tamponner

tamponner /INDUSTRY-CHEM/

[DE] puffern

[EN] buffer

[FR] tamponner

tamponner /INDUSTRY-CHEM,BUILDING/

[DE] auftupfen; stupfen; tupfen

[EN] to dab; to stipple

[FR] tamponner

garantir l'air,tamponner /INDUSTRY-METAL/

[DE] abdichten; eine Kernmarke abdichten

[EN] fill in

[FR] garantir l' air; tamponner

mettre en mémoire tampon,tamponner /IT-TECH/

[DE] Puffern

[EN] buffering; spooling

[FR] mettre en mémoire tampon; tamponner

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

tamponner

tamponner [tõpone] I. V. tr. [1] 1. Nút lại, nhét lại. 2. Đóng chốt gỗ vào, đóng vít nở vào. Tamponner un mur: Đóng chốt gỗ vào tường (dể dóng dinh). 3. Thúc vào nhau (toa xe). > Par ext. Húc mạnh vào nhau. 4. Lau, lau bằng nút gạc, laụ bằng nùi vải. 5. Nhét gạc, nhồi gạc. > PHÂU Nhét gạc vào, nhồi gạc vào. 6. HÓA Tamponner une solution: Đệm dung dịch. 7. Đóng dấu. Tamponner une carte: Đóng dấu tấm thê. II. V. pron. 1. Húc nhau, đụng nhau (xe cộ). 2. Loc. Bóng Thân S’en tamponner le coquillard (' Cũ œil), hay (absol.) s’en tamponner: Mặc kệ.