Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

tapisserie
textile wall coverings	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

tapisserie
Tapete	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

tapisserie
tapisserie	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

tapisserie

[DE] Tapete

[EN] textile wall coverings

[FR] tapisserie

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

tapisserie

tapisserie [tapis Ri] n. f. 1. Màn truớng, bức truớng, bức thảm treo tuòng. -Loc. Bóng Être derrière la tapisserie: Đúng sau màn truớng, nghe lỏm được chuyện bí mật. -Faire tapisserie: Đúng im dọc tuừng; dự cuộc dạ hội mà không được moi nhảy (nói về nữ). Par ext. Cái phủ lên tuồng (giấy, rềm...). Thảm dệt tay. Tapisseries de haute lice des Gobelins: Thảm soi go cao cấp của hãng Gôbolanh. Tapisseries de basse lice de Beauvais et d’Aubusson: Thảm soi go thường của hãng Bôve và hãng Ôbuyxông. Carton de tapisserie: Bản hình mẫu dế làm thảm. Nghề làm thảm. 3. Thảm thêu. Fauteuil recouvert de tapisserie: Ghế phỗtoi phủ thảm thêu. > Nghề thêu thảm.