Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

ternir
to become cloudy	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to darken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to dull	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to haze	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

ternir
trübe machen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trübe werden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
trüben	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

ternir
ternir	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
louchir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
troubler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

louchir,ternir,troubler /TECH/

[DE] trübe machen; trübe werden; trüben

[EN] to become cloudy; to darken; to dull; to haze

[FR] louchir; ternir; troubler

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

ternir

ternir [tERnîR] V. (tr. [2] Làm mớ đi, làm xỉn đi. L’humidité avait piqué et terni le tain des miroirs: Sự ưót ẩm làm mốc và làm xỉn mặt gưong. > Bóng Làm lu m' ơ. Ce scandale a quelque peu terni sa réputation: Chuyện bê bối dó ít nhiều đã làm lu mò thanh danh của ông ta. -V. pron. Le cuivre se ternit rapidement: Đồng chóng bị xỉn.