Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

: kölnisches ~ nưdc hoa
nưóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: Kölnisches ~ nưdc hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ô dơ cô lô nhơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

: kölnisches ~ nưdc hoa
Wasser	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fließendes Wasser	nưóc chảy; ~
treten übers große Wasser fahren	vượt qua Đại tây dương;
etw. unter Wasser setzen	làm đắm, làm chìm, đánh chìm; ins ~
Kölnisches Wasser	nưdc hoa, ô dơ cô lô nhơ; ein
Liberaler von reinstem Wasser	đảng viên tự do thực thụ;
♦ das Wasser ábsch/agen [lassen]	đái, đi đái, đi giải, tiểu tiện;
das Wasser steht ihm bis an den Hals	nó <5 trong tình trạng rất khó khăn;
fn über Wasser halten	ủng hộ, viện trợ, chi viện;
sich über Wasser halten	làm cho tiền hậu nhất trí; -
das Wasser pflügen	~ dã tràng xe cát;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Wasser /n -s, = u Wässer/

1. nưóc; fließendes Wasser nưóc chảy; Wasser schlúkken 1, nuốt nưỏc; bị sặc; - treten übers große Wasser fahren vượt qua Đại tây dương; etw. unter Wasser setzen làm đắm, làm chìm, đánh chìm; ins Wasser géhen trẫm mình, trầm mình, gieo mình xuống nưđc; 2.: Kölnisches Wasser nưdc hoa, ô dơ cô lô nhơ; ein Liberaler von reinstem Wasser đảng viên tự do thực thụ; ♦ das Wasser ábsch/agen [lassen] đái, đi đái, đi giải, tiểu tiện; das Wasser steht ihm bis an den Hals nó < 5 trong tình trạng rất khó khăn; fn über Wasser halten ủng hộ, viện trợ, chi viện; sich über Wasser halten làm cho tiền hậu nhất trí; - auf beiden Schultern trágen ăn ỏ hai lòng; das Wasser pflügen Wasser dã tràng xe cát;